会話が続く!リアル旅英語Lesson 32 Sunday, May 3

ホテルでお酒のルールを確認する

 

きっかけフレーズ

Is it okay if we drink out here?

ここでお酒を飲んでも大丈夫ですか?

Listening Quiz

👩Excuse me. すみません。

 

🤵‍♀️Oh, hello. How can I help you?

  こんにちは。どうなさいましたか?

 

👩Is it okay if we drink out here?

  ここでお酒を飲んでも大丈夫ですか?

 

💡前置詞は in / on どちらを使う

🤵‍♀️Absolutely. もちろんです。

  You can enjoy alcohol on… in…

  in the lobby or out here in the courtyard.

  お酒はロビーかこの中庭でも

 お楽しみいただけます。

  ●absolutely 相手の会話を受けてホジティブな相づち

   t が抜け落ちる アブサァルッリィ

  ●You can enjoy alcohol お酒をお楽しみいただける

   alcohol [æl.kə.hɑːl] エォカハオ

  ●in the lobby ロビーの中

   in the は th が抜けて エンナ、lobby は ラァビィ

  ●out here in the courtyard 外にある中庭で

  ●out here ここ外では

 ※here だけだと、このホテルで

  out も t が抜ける アゥ

  here in the つながって ヒウェンナ

  ●courtyard 中庭

 

Variations

👩Is it okay if we drink out here?

  Is it okay if we ~ ? ~してもよいですか?

  カジュアルに、~してもよいですか?

  よりカジュアルは Is it all right if I ~ ?

  丁寧なら May I ~ ?、Could I ~ ?

  Is it okay if I ~ ? ~しても問題ないですか?

 

🤵‍♀️Yes, but only beverages from the bar.

  Outside drinks aren’t allowed.

  はい、ただし、バーからの飲み物に限ります。

  店外の飲み物は禁止です。

  ●not allowed 禁止

  ●allowed 許可された・認められた(過去分詞)

  ●beverage 飲み物、飲料

 

👩Oh, got it! わかりました!

  ●Got it [ɡɑːt ɪt] 分かりました

  (カジュアルな理解・納得の返答)

 

Listening Quiz ➁

👩And you sell drink inside as well?

  中ではお酒も売っているのですか?

🤵‍♀️We do have amazing beers and wines and

  mixed drink.

  とてもおいしいビールにワインそして

  カクテルもあります。

  ●We do have do は強調の do

   we have ~ ~があります

  ●おいしい delicious、yummy

   めちゃくちゃおいしい amazing > good おいしい

   amazing g は発音せず アメェィズィン

  ●beers and wines and d が消える

   数えられない名詞に s を付けると

   様々な種類の~、という意味

  ●mixed drinks カクテル cocktails

   mixed d は聞こえず、ミクス

   drinks の dr は ジュ jr、ジュインクス

 

👦Is it okay if we roast marshmallows out here?

  ここでマシュマロを焼いても大丈夫ですか?

 (たぶん駄目でしょう)