声に出して楽しいドイツ語 Teil 6 Samstag, 11. April
住んでいる場所について②
👦Die Bachstrasse liegt am Stadtpark.
バッハ通りは市立公園のすごそばです。
●liegt ＜ liegen [líːɡənﾘｰｹﾞﾝ]（物が～に）にある
●am Stadtpark 市立公園の近くに
am [amｱﾑ] ＝ an dem 位置
●Stadt [ʃtatｼｭﾀﾄ] f. 市 ●Park [parkﾊﾟﾙｸ] m. 公園
👨Ach so? そうなんだ。
Das ist gar nicht schlecht.
それは悪くないですね。
●Ach so? ああ、そうなんですか？
●gar nicht 全く～でない not at all
●gar nicht schlecht 全然悪くない（むしろよい）
●schlecht [ʃlεçtｼｭﾚﾋﾄ] adj. 悪い bad
👦Ja, das finde ich auch. はい、私もそう思います。
Und Sie? ところでグラーフさん？
Woher kommen Sie? 出身はどちらですか？
●Und Sie? そしてあなたは？
👨Ich komme aus Jork. 出身はヨルクです。
👦Jork? Wo liegt das?
ヨルク？それはどこにあるのですか？
●Wo liegt das? それはどこにあるのですか？
●liegt 横たわる、位置している located, lie
👨Das liegt in Norddeutschland. 北ドイツです。
In der Nähe von Hamburg.
ハンブルクの近くです。
●in der Nähe von … ～の近く
Nähe [nɛːəﾈｰｴ] f.（空間的）近く vicinity
きょうのキーフレーズ Das Wort des Tags
場所や位置が言える
Das liegt in Norddeutschland.
それは北ドイツにあります。
●liegt in … ～は…に位置している、…にある
in は、…に in
●Nord [nɔrtﾉﾙﾄ] m. 北 north
Nord + Deutschland 北ドイツ（地方）
Ostdeutschland [ɔst-] 東ドイツ（地方）
Westdeutschland 西ドイツ（地方）
Süddeutschland [zyːt] 南ドイツ（地方）
👄 Aussprache Tipps 発音のヒント
Das liegt in の発音
ﾀﾞｽｰ･ﾘｰｸﾄｰ･ｲﾝｰ のように最後を伸ばさず
(da)s, (lieg)t, (i)n それぞれ軽やかに言えるとドイツ語
Norddeutschland は Nord/deutsch/land
３つの音のまとまりに分けて発音
Übung 練習
～のすぐ近くに
●am は、～にくっついている／～に接している on
in を am に変えて am Park にすると
公園のすぐ近くに
例 Das liegt am Park. それは公園のすぐ近くにあります。
➀それは市場のすぐ近くにあります。
Das liegt am Markt. [markt] m.
➁それは駅のすぐ近くにあります。
Das liegt am Bahnhof.
●Bahnhof [báːnhoːfﾊﾞｰﾝﾎｰﾌ] m. 駅 station
Rollenspiel ロールプレイ
日本のどの辺にあるか教える
例👨Wo liegt Nikko? 日光はどこですか？
👦Nikko? Nikko liegt Ostjapan.
日光ですか？日光は日本の東の方にあります。
👨Wo liegt Sapporo?
👦Sapporo? Sapporo liegt in Nordjapan.
👨Wo liegt Hakata?
👦Hakata? Hakata liegt in Südjapan.
ホテル・クサモトの場所を聞かれました
それは、駅のすぐそばにありますよ。と答える
👨Wo liegt das Hotel Kusamoto?
👦Hotel Kusamoto? Das liegt am Bahnhof.
警察音楽隊
