つながる！自己表現の旅 Leçon 6 mercredi 8 avril
好きな物を言う（復習）
文法ステップアップ！Progresson en grammaire !
Leçon 4 point
Moi, j’aim bien ceux au thon.
➀前に述べた人や物を指して「それ」「その人」
を指す指示代名詞
➁男性単数 celui [s(ə)lɥiｽﾘｭｲ]、女性単数 celle [sεlｾﾙ]
男性複数 ceux [søｽｰ]、女性複数 celles [sεlｾﾙ] それら
例C’est ton sac ? それは君のカバン？
Non, c’est celui de ma mère. いや母のだよ。
（いや、それは私の母のそれです）
●mère [mεːrﾒｰﾙ] f. 母 mother
➂ここでの ceux は les onigiri（男性複数）を指している
僕はツナのおにぎりが好きだな。
Tu en manges souvent ?
➀中性代名詞 en
➁すでに話題になったものの繰り返しを避ける
指示代名詞と役割が共通
➂en それ（ラ）の意味主に不定冠詞や
部分冠詞の付いた直接目的語の代わりをする
④ここでは、des onigiri が en に言いかえられている。
例Tu as des frères ? 兄弟はいる？
Oui, j’en ai deux. うん、2人いるよ。
（はい、それらを２人持っているよ）
※frères が en に置き換えられている
●frere [fʀɛʀ] m. 兄弟 brother
Tu veux du café ? コーヒー要る？
Oui, j’en veux bien. うん、欲しいな。
※部分冠詞の付いた du café が、en に置き換えられている
Leçon 5 point
J’ai déjà vu un match à la télé.
➀複合過去形の文
être の現在形 + 過去分詞、と異なり
avoir の現在形 + 過去分詞、では過去分詞と
主語の性数一致は起こらない。
➁ほとんどの動詞は avoir を使うパターン
例 ～を食べた（複合過去形の文）avoir の活用形
J’ai mange une crêpe. [kʀɛp] f. クレープ crepe
Tu as mange une baguette. [baɡɛt] f. バゲット
Il a mange un croissant. [kʀwasɑ̃] m. クロワッサン
Elle a mange une quiche. [kiʃ] f. キッシュ
Nous avons mange une soupe a l’oignon. オニオンスープ
●soupe [sup] f. スープ
oignon [ɔɲɔ̃] m. タマネギ onion
Vous avez mange une omelette. [ɔmlɛt] f. オムレツ
Ils ont mange un gratin. [ɡʀatɛ̃] m. グラタン gratin
Elles ont mange une mousse au chocolat. チョコレートムース
●mousse [mus] f. ムース
●chocolat [ʃɔkɔlaｼｮｺﾗ] m. チョコレート
j’ai [e]、tu as [a]、il(elle) a [a]
nous avons [a.vɔ̃]、vous avez [ave]
ils ont [ɔ̃]、elles ont [ɔ̃]
Et tu aimerais aller au stade un jour ?
➀aimerais [ɛm.ʁɛ] は aimer の条件法現在形
➁条件法現在形（願望や希望を婉曲的、
語気を緩和、表現を丁寧にしたりする用法がある
➂ここでは、できれば～したい
④活用は、単純未来形を作るときの動詞の語幹に
直説法半過去形の語尾を付ける
例-er 動詞の場合、-er のあとに
ais / ais / ait / ions / iez / aient / aient
動詞 aimer [eme] の場合
j’aimerais [ɛm.ʁɛ] tu aimerais [ɛm.ʁɛ] il aimerait [ɛm.ʁɛ]
nous aimerions [ɛ.mə.ʁjɔ̃] vous aimeriez [ɛ.mə.ʁje]
ils aimeraient [ɛm.ʁɛ]
例条件法現在形 ～してみたい？
-Tu aimerais aller en Nouvelle-Calédonie ?
ニューカレドニアに行ってみたい？
-Oui, bien sûr ! うん、もちろん！
-Tu aimerais apprendre le piano ?
ピアノ習ってみたい？
●apprendre [aprɑ̃ːdrｱﾌﾟﾗｰﾝﾄﾞﾙ] 習う learn
-Euh, pas vraiment.
う～ん、あんまり。
●vraiment [vrεmɑ̃ｳﾞﾚﾏﾝ] adv. 本当に
pas vraiment いやそれほど
-Tu voudrais habiter en Belgique ?
ベルギーに住んでみたい？
-Oh, oui ! あぁ、そうだね！
あぁ、そうだね。
もう一歩先へ！ Un pas de plus !
Q.1
👩Tu aimes les sushis ?
👨Oui, j’aime beaucoup surtout ceux au saumon !
👩Tu en manges souvent ?
👨Oui, j’en mange presque tous les mois.
👩J’aime le tennis. Et toi ?
👨Moi, j’aime le baseball.
つながることば Expressions de reaction
Oui, je comprends. はい、わかります。
相手の気持ちを理解し、共感していることを
示すときに使う
👩La cuisine est tellement bonne ici
que je mange trop.
ここの料理、すごくおいしいから
食べすぎちゃうな。
●tellement [tεlmɑ̃ﾃﾙﾏﾝ] adv. すごく
●trop [tʀo] 過度に too much
👨Oui, je comprends. うん、わかる。
J’imagine. そうでしょうね。
話題にしている状況を理解し、それを
頭の中で思い描くことができるとき
👩Il y a toujours beaucoup de monde sur les
Champs-Elysées avant Noël.
●Champs-Elysees [ʃɑ̃zelize] m.pl. シャンゼリゼ大通り
👨Oui, j’imagine. うん、そうだろうねぇ。
