声に出して楽しいドイツ語 Teil 2 Freitag, 3 April

 

オフィスの研修生も紹介されました。

👩Und das ist unser Praktikant,

  Moatthias Wolff.

  そしてこちらが研修生、

マティアス・ヴォルフさんです。

  ●ist [Istイスト] sein(…である)の3人称単数現在 is

  ●unser [ύnzərウンザァ] 私たちの our

  ●Praktikant [プラクティカント] 研修生

   Praktikum [práktikυm] n. 研修

  ●Matthias [matíːas] 男名

 

👨Hallo, ahm … Herr Fu-ji-i?

  Ist das so richtig?

  こんにちは、えっと、フジイさん?

  合っていますか?

  ●Herr [hεrヘル] m. ~さん Mr.

  ●richtig [rÍçtIçリヒティヒ] adj. 正しい

 

👦Ja genau, Herr Wolff. Ich heiße Fujii.

  そのとおりです、ヴォルフさん。藤井です。

  ●ja genau. [ɡənáυゲナォ] そのとおり

 

👨Okay! Super. 了解!よかった。

  ●Okay! Supper. よかった!

 

👩Kommen Sie mit! こちらへどうぞ!

  Also, hier, das ist Ihr Tisch.

  これがあなたのデスクです。

  ●Kommen Sie mit! 私についてきてください!

  ●also [álzoアルゾォ] adv. ということで

  ●hier [hiːrヒーァ] adv. ここ here

  ●Ihr [iːrイーァ] あなたの your

  ●Tisch [tIʃティシュ] m. 机 table, desk

 

👨Schön! Danke.

いいかんじですね。どうもありがとう。

●Schön! [ʃøːnシェーン] すてき!すばらしい! nice, beautiful

●Danke [daŋkə] ありがとう Thanks (very much).

 

今日のキーフレーズ Das Wort des Tags

こちらは~です。

Das ist unser Praktikant.

こちらが研修生です。

Das ist …. das これが・それが this, it

 ist ~である is

unser Praktikant unser 私たちの

 Praktikant 研修生 ※名詞は文中でも頭文字が大文字

 

👄Aussprache Tipps

●unser [ύnzərウンザァ] er はアと発音(舌を巻かない)

 s はザ行 ウンザァー

●Praktikant は ka にアクセント

 

Übung 練習

➀これが私たちの犬です。

 Das ist unser Hund.

➁これが私たちの家です。

 Das ist unser Haus.

➂これが私たちの庭です。

 Das ist unser Garten.

Hund [hυntフント] m. 犬 dog

 hu フだが、口を丸めて息を吐く音

 

Rollenspiel ロールプレイ

👨Ah, Sie haben auch einen Hund!

  ああ、あなたも犬を飼っているんですね。

  Haben Sie ein Foto? 写真ありますか?

👦Ja. Das ist unser Hund.

ええ、これが私たちの犬です。

 

👩Welcher ist Ihr Hund?

あなたの犬はどれですか?

👦Das ist unser Hund. あれが私たちの犬です。

 

エンドトーク

schwer [ʃveːrシュヴェーァ] adj. 難しい heavy

Deutsche [dɔYtʃドイチュ] n. ドイツ人

Berg Fuji [bεrk] 富士山

Japaner [ヤパーナー] m. 日本人 Japanese

 

近江八幡ロープウエイ乗り場