声に出して楽しいドイツ語 Teil 1 Donnerstag, 2. April

職場での初めての出会い

 

藤井亮が勤務先の旅行会社に初めてやってきた。

👨Hallo, guten Tag. こんにちは。

 

👩Ja, bitte? はい、何か?

 

👨Ist hier das Reiseburo “Hin und Weg”?

  こちらは、旅行会社「Hin und Weg」ですか?

 

👩Ja. ええ、そうです。

 

👨Ah, gut Mein Name ist Fujii.

  Ich bin Ihr neuer Mitarbeiter.

  よかった。私の名前は藤井です。

  皆さんの新しい同僚です。

 

👩Ach, ja. Herr Fujii! ああ、はいはい。フジイさん。

  Ich heiße Julia Graf.

私はユーリア・グラーフと言います。

Freut mich! はじめまして!

 

👨Freut mich auch! こちらこそ、はじめまして。

 

 

今日のキーフレーズ Das Wort des Tags

自分の名前が言えるようになる

 Ich heisse Julia Graf.

 私はユーリア・グラーフと言います。

 ●ich [Içイヒ] 人称代名詞1人称単数1格 私は

 ●heißen [háIsənハィセン] < heiße ~といいます

  ~と呼ばれている、(~という)名前です

 ※Mein Name ist ~ . 私の名前は~です。My name is ~ .

 Julia Graf 女性の名前。Julia が名前、Graf が名字

👄 ich [Içイヒ] 息を吐く感じ

 heiße [háIseハイセ] ei は アイ [áIアイ] e もはっきり e エ

 Julia はジュリアではなくユーリア

 ドイツ語では j はヤ行の音

 

Übung 練習

●Übung [yːbʊŋユーブング] f. 練習 practice

➀藤井といいます。Ich heiße Fujii.

➁わたくしは、中村でございます。

 Ich heiße Nakamura.

➂拙者、坂本と申す。Ich heiße Sakamoto.

※改まった場面では名字で自己紹介することが多い

 カジュアルな場面で名前だけでも可能

 Ich bin Akira. 私は晶です

 Ich bin Jenna. 私はジェナです

 Ich bin Niklas. 私はニクラスです

 

Rollenspiel ロールプレイ

👩Hallo! こんにちは!

👨Hallo! Ich Furin. Freut mich!

  こんにちは!私は風鈴と言います。初めまして。

👩Ich heiße Röhrs. Freut mich auch!

  私はローズと言います。ことらこそはじめまして!

👨Hallo! こんにちは!

👦Hallo! Ich bin Furin. Freut mich!

👨Ich bin Niklas. Freut mich auch!

 

エンドトーク

初対面での握手(キーワード)

die Hand [hant] f. 手、

Griffstärke [ɡrIfʃtɛrkə] 握る強さ

●Griff [ɡrIfグリフ] m. 握ること grip

●stärke [ʃtɛrkə] f. 強さ strengh

fest [fεst] adj. しっかりと、

aktiv [aktíːfアクティーフ] adj. アクティブな