会話が続く!リアル旅英語 Lesson 19 Sunday, March 15

At a famaers’ market

果物の切り方を聞く

 

きっかけフレーズ

👩 What’s the best way to cut this?

  これのいちばんいい切り方はなんですか?

Listening Quiz 1

👨Just make a crack.

 切れ目を入れて

 ●just t が落ちる ジュス

 ●crack 割れ目、切れ目

 👄crack ck が消える(k の口で息を止める)

 ●make a crack 割れ目を作る

 

 Just open it a little bit, play with it.

 ちょっと開けて、様子をみる

 ●a little bit ちょっとだけ

 👄open it 開ける オペネ

 ●play with it 様子を見て、触る

  実が出てこないように触る

 

 Just don’t cut it too deep.

 深く切りすぎないように

 ●don’t 動詞 too ~:~をしすぎないように

 👄cut it の t はフラップ音でラ行の音 カレッ

  too deep p が消える

 


Variations

👩What the best way to cut this?

  これのいちばんいい切り方は何ですか?

👨You cut off the top and scoop out all the seeds.

  上部を切り落として、種を全部取り出します。

  ●scoop out 取り出す

👩How should I cut off the top?

  上の部分はどうやって切り落とせばいいのですか?

Listening Quiz 2

👨 And then just open it.

  Later on, just put the knife in the middle,

  and then just open it like a key.

  そのあと真ん中にナイフを差し込んで、

  こうやって鍵を回すように開けます。

  ●later on あとで・後ほど

  👄later の t がフラップ音 レイル

   later on レイルアン

  ●put the knife

   put の t が抜ける

  👄and then そして(プロセスの説明に使う)

    d が消える、th の前に n の場合

   th が n ぽっく聞こえる

    knife in the ナイフェンナ

  ●like a key 鍵を回すように

   like a ~ ~のように、みたいに

 

 

WBC日本負ける

とてもいい試合だった。けっこう盛り上がった。我が家では見られないので、娘の家に行った。3家族で見た。ハイタッチなどして、応援したが、負けた。

ベネゼエラの気迫に日本は押されていたように思う。