会話が続く!リアル旅英語 Lesson 18 Sunday, March 8

ファーマーズマーケット➁ At a famers’ market

「支払い方法を聞く」

 

きっかけフレーズ

👩 I think I’m gonna with this.

  これにしようと思います

  How can I pay you?

  支払方法を教えてください。

Listening Quiz 1

👨You can pay cash or card or Venmo or Zelle.

  現金、カード、ヴェンモとゼルでのお支払いが

  可能です。

  ●You can pay (with) ~で支払う

  ●or ~か 

  ※card and Venmo カード、ヴェンモも両方

  👄you can 弱く曖昧に ユクン

 

Variations

👩How can I pay you?

  支払方法はどうなっています?

 

 現金のみの場合

👨We only take cash.

  現金のみです。

  ●We only take cash. 現金のみです

   We only take cash payment.

   現金のみの扱いになります

 

👩Okay. Can you break a fifty-dollar bill?

  わかりました。50ドル札でもいいですか?

 (お釣りはいいですか?)

  ●Can you break …?(後ろにお金)崩せますか?

   Can you break this ten? この10ドルを崩れますか?

 

 クレジットカードのみの場合

👩How can I pay you?  

  支払方法はどうなっていますか?

 

👨We accept credit cards,

  but there’s the five-dollars minimum.

  クレジットカードが使えますが

  最低5ドルからになります。

  ●accept 受理する、応じる

 

👩Okay, then I’ll get a few more things.

  じゃあ、もう少し買いますね。

  ●few more もう少し、あとちょっと

 

Listening Quiz 2

👩How can I pay you?

  支払方法を教えてください。

👨You can pay expect Zelle.

  ゼル以外でしたら大丈夫ですよ。

  ●expect ~以外に、除外する

👩Okay. Uh…

  Can I pay with credit card?

  わかりました。カード払いでいいですか?

👨Yes. ええ。

👩Is it swipe, tap or insert?

  スワイプ、タップ、差し込みのどれですか?

  ●swipe スマホの画面を指で横、縦にスライドさせる

   端末に通す

 ●Is it swipe, tap or insert?

   pe 消える Is it ×イズ・イット 〇ィズィッ

  ●tap 軽くたたく、カードをかざす

   tap or タポ(ァ)

  ●insert 差し込む インサァ(ッ)