北ドイツの秘宝を探せ！ Lektion 58 Donnerstag, 26. Februar
僕の宝探し
皮肉の表現を学ぶ
👨 Ich wollte sowieso Abenteuer erleben.
僕はとにかく冒険をしたかったのだ。
●wollte 過去 ＜ wollen [vɔ́lənｳﾞｫﾚﾝ] ～したい
●sowieso [zovizóːｿﾞｳﾞｨｿﾞｰ] adv. いずれにせよ anyway
●abenteuer [áːbəntɔYərｱｰﾍﾞﾝﾄｨｧ] n. 冒険 adventure
●erleben [εrléːbənｴｧﾚｰﾍﾞﾝ] 体験する experience
👩 Was willst du tun, wenn du den Schatz wirklich findest?
もし本当に宝物を見つけたらどうするつもり
●was [wasｳﾞｧｽ] what
●willst [vIlst] ＜ wollen
●wenn [vεn] もし～ならば、もし～すると if
●Schatz [ʃatsｼｬﾂ] m. 宝物 treasure
●wirklich [vÍrklIçｳﾞｨﾙｸﾘﾋ] adv. 本当に
●findest ＜ finden [fÍndənﾌｨﾝﾃﾞﾝ] 見つける find
👨 Den habe ich schon gefunden!
それならもう見つけたよ
●den 指示代名詞 der 男性の４格
ここではペトラのセリフ den Schatz
●schon [ʃoːnｼｮｰﾝ] adv. もう、すでに
●gefunden ＜ finden
👩 Was meinst du denn?
一体どういうこと？
📒meinst du? どういう意味ですか？
●meinst ＜ meinen [máInənﾏｲﾈﾝ] 意味する mean
●denn [dεnﾃﾞﾝ] adv. いったい
👨 Mein Schatz bist du! 僕の宝は君だよ！
👩 Puh … Das ist ja eine tolle Geschichte.
はぁ……すてきなお話ね。
●puh [puː] ふーっ
●tolle ＜ toll [tɔlﾄﾙ] adj. すばらしい
●Geschichte [ɡəʃÍçtəｹﾞｼﾋﾃ] f. お話 story
📚 finden の変化形
Was willst du tun, wenn du den
Schatz wirklich findest?
もし本当に宝物を見つけられたらどうするつもり？
●finden 規則変化動詞
ich finde du findest er findet
wir finden ihr findet sie finden
※語尾 -st の前に発音しやすいように e が付く
📓 練習
①Du findest den Schatz. 君は宝物を見つける
②Er arbeitet sehr fleissig.
彼はとても真面目に働いている
👄 findest の e の発音
発音しやすく挿入されているので強く発音する必要はない
📚 現在完了形
Den habe ich schon gefunden!
宝物ならもう見つけたよ！
●現在完了形 haben + 過去分詞
～してしまった
☆指示代名詞 den それを（男性４格）
Den Schatz を強調して示し
「それを」と言う意味
den は男性・対格の形になっている
（指示代名詞は定冠詞と同じ形になることが多い）
📓 練習
① Den Bus nehme ich. 私はそのバスに乗る
― Den nehme ich. それに私は乗ります
●Bus [busﾌﾞｽ] m. バス
📚 注目のフレーズ
皮肉
Das ist ja eine tolle Geschichte.
すてきなお話ね
●toll すばらしい great, amazing
ひどい、ばかげた、むちゃくちゃな mad, dull
eine tolle Geschichte ばかげた話
👨 Ich habe die Prüfung bestanden. 試験に合格したよ
👧 Toll! すごい！
●Prüfung [prýːfυŋﾌﾟｯﾘｭｰﾌﾝｸﾞ] f. 試験 examination
●bestanden [bəʃtándən] 過去分詞 ＜ bestehen [bəʃtéːən]
パスする、受かる pass
👨 Klaus behauptet, dass er fliegen kann.
クラウスは空を飛べると主張しているよ
👩 Ach ja. Er ist toll. そうね。かれはすごいね
●behaupten [bəháυptən] 主張する claim
●fliegen [flíːɡənﾌﾘｰｹﾞﾝ] 飛ぶ
schön も皮肉や嘲笑を込めることができる
👨 Ich habe wieder den Schlüssel verloren.
また鍵をなくしちゃった
●wieder [víːdərｳﾞｨｰﾀﾞｰ] adv. またもや again
●Schlussel [ʃlʏsəlｼｭﾘｭｾﾙ] m. 鍵
●verloren [fεrlóːrənﾌｪｧﾛｰﾚﾝ] 過去分詞 ＜ verlieren [fεrlíːrən]
～⁴を失う lose
👧 Das ist hast du ja mal wieder schön gemarcht.
またやっちゃたね
🛀 基本単語
Krankenhaus [kráŋkənhaυsｸﾗﾝｹﾝﾊｫｽ] n. 病院 hospital
Polizei [politsáIﾎﾟﾘﾂｧｨ] f. 警察 police
Feuerwehr [fɔ́Yərveːrﾌｫｨｧｳﾞｪｰｧ] f. 消防署
