北ドイツの秘宝を探せ！ Lektion 52 Donnerstag, 12. Februar
クックスハーフェンに到着
親しい相手に対する別れのあいさつ
👦 Schade, dass ich mich jetzt von euch
verabschieden muss.
ここであんたらとのお別れは残念だな。
●schade [ʃáːdəｼｬｰﾃﾞ] adj. 残念な
●euch [ɔYçｵｲﾋ] ihr の４格、君たちに
●verabschieden [fɛɐˈ|apʃiːdənﾌｪｱｱﾌﾟｼｰﾃﾞﾝ]
（人に）別れを告げる sich⁴(von j-et³)
📒mich von … verabschieden（自分が）～に別れを告げる
👩 Ich werde dich auch in meinem Comic
auftreten lassen!
私の漫画にあなたも登場させてあげるわ！
📒werden [veːɐdən] + 動詞の原形 ～するつもりだ
●dich [dIçﾃﾞｨﾋ] du の４格、あなたを
●auch [auxｱｫﾎ] adv. ～も
●Comic [kɔ́mIk] m. 漫画
●auftreten [áυftreːtənｱｫﾌﾚｰﾃﾝ] 登場する
●lassen [lásənﾗｾﾝ] ～させる
👨 Das ist aber der Beginn einer neuen
Reise für dich.
でも、これは君にとっての新たな旅の始まりだね。
●Beginn [bəɡÍnﾍﾞｷﾞﾝ] m. 始まり
●neuen ＜ neu [nɔYﾉｲ] adj. 新しい
●Reise [ráIzəﾗｲｾﾞ] f. 旅 travel
👦 Ja, meine echte Reise beginnt jetzt!
そうだな、俺の本当の旅は今から始まるぜ！
●echte ＜ echt [ɛçtｴﾋﾄ] adj. 本当の、本物の real
●beginnen [bəɡÍnənﾍﾞｷﾞﾈﾝ] 始まる
Macht’s gut! じゃあね！
●macht’s gut [ﾏﾊﾂｸﾞｯ] じゃあね
相手が２人以上のとき
👩👨 Mach’s gut! 元気でね！
●mach’s ＜ macht es 元気でね（相手が１人）take care
📚 未来形（意思）Ich werde ~ ～するつもりだ
Ich werde dich auch in meinem
Comic auftreten lassen!
私の漫画にあなたも登場させてあげるわ！
☆未来形（意思）werden + 動詞の基本形
Ich werde ~ ～するつもりだ（意思）
※wollen ～するつもりだ（強い意志）
話法の助動詞 werden は文の２番目
一番うしろに動詞の原形
Ich werde dich auch in meinem Comic auftreten lassen!
（werde が2番目、lassen が文末）
📓 練習
①Ich werde in eine Bar gehen.
私はバーに行くつもりだ
②Ich werde die Firma verlassen.
私は会社を辞めるつもりだ
●verlassen [fεrlásənﾌｪｧﾗｾﾝ] 立ち去る（やめる）
👄 分離動詞
auftreten [áυftreːtən.treːtənｱｫﾌﾄﾚｰﾃﾝ]
前の auf [áυfｱｫﾌ] の部分を強く発音
📚 形容詞の語尾④ -en
Das ist aber der Beginn einer
neuen Reise für dich.
でも、これは君にとっての新たな旅の始まりだね。
●neuen ＞ neu の変化形
☆不定冠詞（混合変化）
１格（主格～は、～が）eine neue Reise
４格（対格～を）eine neue Reise
３格（与格～に）einer neuen Reise
２格（属格～の）einer neuen Reise
※１格、４格は -e、３格、２格は -en
📓 練習
①die Geschichte einer jungen Frau
ある若い女性の物語
●Geschichte [ɡəʃÍçtəｹﾞｼﾋﾃ] f. 物語 story
●jung [jʊŋﾕﾝｸﾞ] adj. 若い young
②die Fußspuren einer kleinen Katze.
１匹の小さな猫の足跡
●Fußsour [fuːs ʃpuːr] f. 足跡
●klein [klaInｸﾗｲﾝ] adj. 小さな
👄 形容詞の語尾は弱く発音 -en [ən]
neuen [nɔyən]
📚 親しい相手に対する別れの挨拶
Macht’s gut! – Mach’s gut!
じゃあな！－ 元気でね？
Tschüs! [tʃyːs] ばいばい、じゃまた
Ich muss los. Mach’s gut! 行かなくちゃ。元気でね
●mach’s gut! 元気でね（相手が１人）
― Du auch! Bis bald! 君もね、近いうちに
●Du auch! 君もね
別れのあいさつに対して Mach’s gut! で返す
Ich gehe jetzt. Bis später!
私、行くね。またあとでね！
●später [ʃpɛːtɐrｼｭﾍﾟｰﾀｧ] adj. あとで later
― Mach’s gut! Wir sehen uns dann später.
じゃあね！またあとで会おうね
🛀基本単語
Sonne [zɔ́nəｿﾞﾈ] f. 太陽 sun
Wolke [vɔ́lkə] f. 雲 cloud
Himmel [hÍməlﾋﾒﾙ] m. 空 sky
