Zoé au Japan ゾエと学ぶフランス語 Leçon 51 mercredi 4 février
Boite à outils 道具箱
Leçon 49 と Leçon 50 の補足と説明
📚dictee [dikte] 書き取り
①関係代名詞を含む文
Le docteur que j’ai vu avait l’air strict.
私が会った医師は厳しそうでした
●strict [striktｽﾄﾘｸﾄ] adj. 厳しい、厳格な
②efficace 効果的な、を含む文
Je trouve l’aspirine efficace quand j’ai mal à la tête.
頭が痛いとき、アスピリンは効くと思う
📒 trouver + 直接目的補語 + 形容詞など
直接目的補語のことを～だと思う
●efficace [efikasｴﾌｨｶｽ] adj. 効果を持つ、効く
📒avoir mal à ～が痛い
●tête [tεtﾃｯﾄ] f. 頭
③tout seule
Elle a dit qu’elle avait peur d’aller
toute seule chez le docteur.
彼女はひとりでお医者さんのところに
行くのが心配だったと言った
📒avoir peur de 動詞の原形 ～を心配する
●tout(e) [tu, tut] adj. すべて
●seule [sœlｽﾙ] adv. ひとりで、独力で
●chez [ʃeｼｪ] ～の家に、店で（ここでは医院）
📚 tout の形と用法
☆形容詞
tous、toutes + 定冠詞（所有形容詞）+ 複数名詞
●tous 男性複数、toutes 女性複数
すべての～、毎～
tous les jours 毎日 tous les matin 毎朝
tous les mercredis 毎週水曜日
toutes les semaines 毎週
touts les livres すべての本
tous les membres de l’équipe チームのメンバー全員
●membre [mɑ̃ːbrﾏｰﾝﾌﾞﾙ] m. メンバー
●équipe [ekipｴｷｯﾌﾟ] f.（スポーツの）チーム
toutes les couleurs [kulœːrｸﾙｰﾙ] 全色
toutes mes chemises blanches 私の白いシャツすべて
●chemise [ʃ(ə)miːzｼｭﾐｰｽﾞ] f. シャツ
tout、toute 単数名詞の前で
そのもの全体、まるごと
tout le pays [peiﾍﾟｲ] その国全体
tout le magasin [maɡazε̃ ﾏﾊﾞｻﾞﾝ] その店全体
toute la journée [ʒurneｼﾞｭﾙﾈ] 一日中
tout le temps [tɑ̃ ﾀﾝ] いつも
toute ma vie [viｳﾞｨ] 私の人生全体、生涯
☆代名詞
※tous は形容詞ときは [tu] で、リエゾンして [tux]
代名詞のときは [tus]
tout すべてのもの・こと
Tout se passe bien ? すべてうまくいっていますか？
●se passer [pɑse] 行われる
J’ai tout compris. すべてわかった
●compris [kɔ̃pri] adj. 理解された
J’ai peur de ne pas tout comprendre.
全部は理解できないことが心配だ
📒avoir peur de 動詞の原形 ～を心配する
●tout(e) [tu, tut] すべてのこと
●comprendre [kɔ̃prɑ̃ːdrｺﾝﾌﾟﾗｰﾝﾄﾞﾙ] ～を理解する
tous、toutes すべての人
Bonjour à toutes et à tous.
皆さん（女性の皆さんと男性の皆さん）、こんにちは
Ils sont tous venus. 彼らみんなきた
☆副詞（形容詞の女性形の前では変化あり）
（子音および有音の h で始まる女性形容詞の前では性数の変化をして toute(s) となる．それ以外は不変）
tout droit [drwɑ] まっすぐ
tout(e)(s) seul(e)(s) ひとりで
Il a fait ses devoirs tout seul. 彼は一人で宿題をした
Elle a fait ses devoirs toute seule. 彼女は一人で宿題をした
Les enfants ont préparé le dîner tout seuls.
子どもたちは自分達だけで夕食を準備した
●préparer [prepareﾌﾟﾚﾊﾟﾚ] ～を準備する
Les filles ont construit une niche toutes seules.
女の子たちは自分たちだけで犬小屋を作った
●construit [kɔ̃s.tʁɥi] 過去分詞
●construire [kɔ̃strɥiːrｺﾝｽﾄﾘｭｲｰﾙ] 建てる
📚 けがや病気､衛生に関する語彙
se blesser [bleseﾌﾞﾚｾ] けがをする
se casser [kɑseｶｾ] 骨折する、痛める
se brûler [bryleﾌﾞﾘｭﾚ] やけどをする
souffrir [sufriːrｽﾌﾘｰﾙ] 苦しむ、痛む
respire [rεspireﾚｽﾋﾟﾚ] 呼吸する
grosser [ɡrosiːrｸﾞﾛｽｨｰﾙ] 太る
maigrir [meɡriːrﾒｸﾞﾘｰﾙ] やせる
le poids [pwɑﾎﾟﾜ] m. 体重
la grippe [gripｸﾞﾘｯﾌﾟ] f. インフルエンザ
le vaccin [vaksε̃ ｳﾞｧｸｻﾝ] m. ワクチン
contagieux(euse) [kɔ̃taʒjø, øːz] adj. 伝染性の、うつりやすい
le medicament [medikamɑ̃ ﾒﾃﾞｨｶﾏﾝ] m. 薬
l’assurance [asyrɑ̃ːsｱｽｭﾗｰﾝｽ] f. 保険
un mouchoir [muʃwaːrﾑｼｮﾜｰﾙ] m. ティッシュ、ハンカチ
une serviette [sεrvjεtｾﾙｳﾞｨｴｯﾄ] f. タオル、ナプキン
un savon [savɔ̃ ｻｳﾞｫﾝ] m. 石けん
une brosse à dents 歯ブラシ brosse [brɔsﾌﾞﾛｽ] f. ブラシ
Je me suis blessé au pied droit au foot.
サッカーで右足をけがした
●pied [pjeﾋﾟｭｴ] 足（足首から下）
Il souffre de maux de dos. 彼は腰痛に苦しんでいる
●mal [mal] ＜ maux [moﾓ] pl. 痛み
長い間苦しんでいる痛みは複数形
●dos [doﾄﾞ] m. 背中
📚 仲間外れは？
①respirer 呼吸する maigrir やせる grossir 太る
②mouchoir ハンカチ brosse à drents 歯ブラシ
serviette タオル
③vaccin ワクチン medicament 薬 grippe インフル
👄 [øｳ] と [œｳ]（ø より少し広い）
［ø］の発音の仕方を見てみましょう。舌の先は下の歯の裏にしっかりくっつけ，唇は丸めてしっかり前に突きだして発音
［œ］は，［ア］でも［ウ］でもない音です。日本語にも英語にもない音、フランス語には，英語のように2重母音はありません。母音字の連なった eu，œu もひとつの音で発音
①peu [pøﾌﾟ] あまり～ない peur [pœʀ] 恐れ
②eux [øｳ] 彼ら heure [œʀｳｰﾙ] f. 時間
Il veut [vø] ils veulent [vœl]
