会話が続く!リアル旅英語 Lesson 7 Friday, January 2.

飲み比べができるか聞く

 

きっかけフレーズ

👩Is there a way I can try different beers

 いろいろなビールを試す方法はありますか?

 

👨Yeah. So when you come to Smog, you have a choice.

 ええ。ここスモグ(店名)ではいくつかの選択肢がありますよ。

 

Listening Quiz

👨You can either order beer by the pint

  or half pint, or you can get a flight.

 パイントやハーフパイントでビールをご注文いただくか、

 フライトをご注文いただけます

 ●pint or half pint 液体の単位

  アメリカの1パイントは473ml、イギリスは568ml

 ●flight 飲み比べセット

  Can I get a flight?

 ●You can either ~ or you can ~

  ~も出来るし、~も出来ます

 ●You can either 短く低く速く発音

  (can はほとんど聞こえない)

 ●get 注文する

 ●the point⤴ half point⤴

  ⤴ まだいいたいことがある、

  上がり続けていたら、黙って聞く

 

Variations

👩Is there a way I can try different beers?

 いろいろなビールを試す方法はありますか?

 

👨I can give you a little sample of something, if you like.

 よければ、味見用に少し注ぎますよ。

 ●sample 味見用

 

👩Okay! Can I try this one?

 オーケー!これを試してみてもいいですか?

 

Listening Quiz 2

👨They’re really small,

  um, glasses about four ounces.

 And you can try a variety of our offerings.

 とても小さい4オンスのグラスで、

 いろいろな種類のビールを試せますよ。

  ●they’re 発音は there に似ている

  ●um 無視できる(文法的にも、発音も)

  ●about four ounces 1オンス30ml

  ●our offerings 店が提供するもの アファ

👩Okay, I think I’m gonna go with these five. 

 ではこの5つにします。

 

このお試しセット(120ml × 5 = 600ml)で14ドルだそうだ。

ブリュワリーとはビールの醸造所

子どもはだめですよ

子どもはジュース