Zoé au Japan ゾエと学ぶフランス語 Lecon 30 jeudi 11 décembre

Boîte à outils 道具箱

Leçon 28 と Leçon 29 の補足

 

👂 リスニング練習(現在形?複合過去形?)

例 il achète [a.ʃɛt] il a acheté [aʃ.te]

  ●acheter [aʃteアシュテ] ~を買う

①elle part [paʁ] ellle est partie [paʁ.ti]

 ●partir [paʀtiʀパルティール] 出発する leave

②on appelle [a.pɛl] on a appelé [a.ple]

 ●appeler [apleアプレ] ~を呼ぶ call

③j’étudie [e.ty.di] j’ai étudié [e.ty.dje]

 ●étudier [etydjeエテュデュィエ] 勉強する study

④elle fait [fε] elle a fait [fε]

 faire [fεːrフェール] ~をする、つくる do, make

⑤je parle [paʁl] j’ai parlé [paʁ.le]

 parler [parleパルレ] 話す talk

⑥je dîne [din] j’ai dîné [di.ne]

 ●dîner [dineディネ] 夕食をとる have dinner

⑦elle se lève [lə.vɛ] elle s’est levée [ləve]

 lever [l(ə)veルヴェ] 上げる、持ち上げる raise, lift

⑧elle fait [fɛ] elle a fait [fɛ]

 faire [fεːr] する、つくる do, make

⑨on rentre [ʁɑ̃tʁ] on est rentré(e)s [ʁɑ̃.tʁe]

 rentrer [rɑ̃treラントレ] 帰る、戻る go home, go back in

⑩je dis [di] j’ai dit [di]

 dire [diːr] 言う say

 

🛀 分量表現の復習

➀少ない順に並べる

 peu du > un peu de > beaucoup de

➁つぎの3つのうち最もふさわしい分量表現を付けて書きなおす

 un kilo de / une boteille de / un paquest de

a.    du vin rouge(赤ワイン)→ une bouyteille de vin rouge

b.    des chips(ポテトチップス)→ un paquet de chips

c.     des oignous(玉ねぎ)→ un pot deconfiture

 

📚 分量表現

 assez de 十分な assez d’argent 十分なお金

  ●assez [aseアセ] 十分な enough

  ●argent [arʒɑ̃アルジャン] m. お金 money

 trop de 多すぎる trop de beurre 多すぎるバター

  ●trop [troトロ] 過度に too much

 ※数えられる名詞(可算名詞)→ 複数形で使う

  数えられない名詞(不可算名詞)→ そのまま使う

  ●beurre [bœːrブール] m. バター

 un litre de 1リットルの un litrede lait 1ℓ の牛乳

  ●litre [litrリトル] m. リットル liter

  ●lait [lεレ] m. 牛乳  milk

 200 grammes de 200グラムの

 200 grammes de farine 200グラムの小麦

  ●gramme [gramグラム] グラム gram

  ●farine [farinファリヌ] f. 小麦粉 flour

 un verre de グラス1杯の

 un verre de d’eau グラス1杯の水

  ●verre [vεːrヴェール] m. グラス

  ●eau [oオ]

 un pot de ひと瓶の

 un pot de moutarde マスタード1瓶

  ●pot [poポ] m. 瓶 pot

  ●moutarde [mutard] f. マスタード

 une canette de ひと缶の

 une canette de bière ひと缶のビール

  ●canette [kanεt] f. 缶 can

  ●bière [bjɛʀ] f. ビール beer

 

🛀 Quiz 2 ふさわしい分量表現

a. du fromage [frɔmaːʒフロマージュ] m. チーズ  cheese

 200 grammes de fromage

b. de l’huile d’olive オリーブオイル olive oil

 サラダに追加してかけたい場合

 un peu d’huile d’olive

 ●huile [ɥilユイル] f. 油

 ●olive [ɔliːv] f. オリーブ

c. de la confiture ジャム

 un pot de confiture

 ●confiture [kɔ̃fityːrコンフィテュール] f. ジャム jam

 

📚 覚えたい表現(期間に関する前置詞)

 pendant [pɑ̃dɑ̃パンダン] ~の間ずっと(継続)during

pendant les vacances バカンスの間(ずっと)

pendant une semaine 1週間(ずっと)

※期間と、その行為の継続性が強調される

 意志は関係ないので、pendant は未来、過去のことにも使う

 

 pour [purプル]  ~の予定で(未来の期間) for

pour les vacances バカンスで(目的~のために)

pour une semaine 1週間の予定で(予定の時期~の予定で)

 

 jusqu’à [ʒyskaジュスカ] ~まで(場所、時間、程度)till

marcher jusqu'à la gare 駅まで歩く(場所)

du matin jusqu'au soir 朝から晩まで(時間)

 

 depuis [dəpɥi] ~から、~以来(時間)for, since

depuis la fin de la guerre 戦争終結以来(時間)

depuis deux ans 2年前から(期間)

On vous parle depuis Berlin. ベルリンから電話です(場所~から)

depuis le début jusqu'à la fin 初めから終わりまで(範囲~から)

 

①Je vais voyager en Taïlande pour dix jours.

 私は10日の予定でタイを旅行するつもりです。

②Elle habite à Paris depuis 1996.

 彼女は1996年からパリに住んでいます。

③Il a pris beaucoup de photos pendant le voyage.

 彼は旅行の間、たくさんの写真を撮りました。

④Je suis a la maison jusqu’à onze heures ce mation.

 私は、今朝11時まで家にいます。

 

📚 comme [kɔmコム] 前置詞的な使い方

1. comme + 無冠詞名詞 ~として(資格)

 Il travaille comme employé de bureau.

 彼は会社員として働いている

 ●employe de bureau 会社員 office worker

 

2. comme + 不定冠詞付き名詞 ~と同じように、~のように(比較、様態)

 Jacques nage comme un poisson.

 ジャックは魚のように泳ぐ

 ●nager [naʒeナジェ]  泳ぐ swim

 ●poisson [pwasɔ̃ポワソン] m. 魚 fish

 

3. comme + 定冠詞付き名詞 例えば~

 J’aime beaucoup les plats coréens comme le bibimbap.

 韓国料理が大好きです、例えばビビンバです

 ●coréens [kɔʀeɛ̃] adj. 韓国の

 

滋賀象

昔、琵琶湖に象が住んでいた。(たくさん発掘されています)

日本は大陸と繋がっていたらしい

それよりすごいのはそんな昔から、琵琶湖はあるのです

琵琶湖は世界的に見ても、世界で3番目くらい古い時代からある古代湖です。

この小象の飛び出し坊やは、小学生が卒業記念につくりました。