Zoé au Japan ゾエと学ぶフランス語 Leçon 27 mercredi 3 décembre
Boîte à outils 道具箱
Leçon 25 と Leçon 26 の補足
👄 つづり字の読み方 ~ 子音字 + h
ch = 多くの場合 [ʃ]
chaque [ʃakｼｬｸ] adj. それぞれの
chanter [ʃɑ̃teｼｬﾝﾃ] 歌う
chocolat [ʃɔkɔla] m. チョコレート
château [ʃɑtoｼｬﾄ] m. 城
chercher [ʃεrʃeｼｪﾙｼｪ] ～を探す
ch = [k] と読むもの
chaos [kao] m. 大混乱、カオス
chrétien, enne [kretjε̃, εnｸﾚﾃｨﾔﾝ､ｸﾚﾃｨｴﾇ] adj. キリスト教の
chœur [kœːr] m. コーラス
ph = [f]
téléphone [telefɔn] m. 電話
photographie [fɔtɔɡrafi] f. 写真
pharmacie [farmasiﾌｧﾙﾏｽｨ] f. 薬局
th = [t]
théâtre [teɑtʀ] m. 劇場 theater
thé [te] m. お茶
athlète [atlεt] スポーツ選手
théorie [teɔʀi] f. 理論 theory
rh = r = [ʀ] [r]
rhume [ʀymﾘｭﾑ] m. 風邪
rhubarbe [ʀybaʀb] ルバーブ（野菜）
rhétorique [ʀetɔʀik] f. レトリック rhetoric
rhinocéros [ʀinɔserɔs] m.（動物の）サイ rhinoceros
📚 建物（内部）
l’entrée [lɑ̃tʀe] f. 玄関、入り口 entrance
une chambre [ʃɑ̃bʀ] f. 寝室 bedroom
la salle de bain(s) [bɛ̃] 浴室 bathroom
le plafond [plafɔ̃] m. 天井 ceiling
le couloir [kulwaʀ] m. 廊下、通路 corridor
un escalier [εskaljeｴｽｶﾘｴ] m. 階段 stair
un étage [etaʒ] m. m.（１階を除く）階
（le deuxième étage ３階 premier étage ２階）
le rez-de-chaussée [redəʃoseﾚﾄﾞｼｮｾ] m. １階 ground floor
meublé [mœblﾑﾌﾞﾙ] adj. 家具付きの
la cuisine [kɥizinｷｭｲｽﾞｨｰﾇ] f. キッチン、台所
le séjour [seʒuʀ] m. リビング living room
les toilettes [twalεt] pl. トイレ bathroom, lavatory
le plancher [plɑ̃ʃeﾌﾟﾗﾝｼｪ] m. 床 floor
un ascenseur [asɑ̃sœːrｱｻﾝｽｰﾙ] m. エレベーター elevator
la sortie [sɔrtiｿﾙﾃｨ] f. 出口
🛀 関係のある場所
① monter [mɔ̃teﾓﾝﾃ] 上に行く
ascenseur [asɑ̃sœːrｱｻﾝｽｰﾙ] m. エレベーター
② manger [mɑ̃ʒeﾏﾝｼﾞｪ] 食べる cuisine [kɥizinｷｭｲｽﾞｨｰﾇ]
manger de la cuisine chinoise 中華料理を食べる
③ se laver [laveﾗｳﾞｪ] 体を洗う
salle de bains [bε̃ﾊﾞﾝ] pl. 入浴施設
④ descendre [desɑ̃ːdrﾃﾞｻｰﾝﾄﾞﾙ] 降りる escalier
⑤ dormir [dɔrmiːrﾄﾞﾙﾐｰﾙ] 眠る chambre
chambre [ʃɑ̃ːbrｼｬｰﾝﾌﾞﾙ] f. 部屋、寝室
📚 疑問詞
どこ où [uｳ] Tu vas où ? どこへ行くの？
どこから d’où
D’ou viens-tu ? どこから来たの？
いつ quand [kɑ̃ｶﾝ]
Quand partez-vous ? いつ出発するのですか？
いつまで jusqu’à quand [ʒyska]
●jusque [ʒyskｼﾞｭｽｸ]（à とともに）まで till, until
いつから depuis quand
●depuis [dəpɥiﾄﾞｩﾋﾟｭｲ] ～から（時間）since, for
現在も継続していること + 過去の１点を指す
どのくらい前から depuis combien temps
現在も継続していること + 時間の長さ（量）を聞く
※depuis = since 継続を聞きたいとき（現在形）
il y a = ago 時期を聞きたいとき（複合過去）
現在は継続していない過去の１点を指す
どのように comment [kɔmɑ̃ｺﾏﾝ] how
どれだけ、いくら combien [kɔ̃bjε̃] how much, how many
なぜ pourquoi [purkwaﾌﾟﾙｸﾜ] why
🛀
① Où est-ce que tu habites au Japon ?
日本のどこに住んでいるの？
― J’habite à Tokyo, dans l’est de Tokyo.
② Comment vas-tu ? お元気ですか How are you?
― Je vais très bien merci.
③ Quand est-ce que tu reviens en France ?
いつフランスに帰ってくるの？
― Je vais rentrer en mars, l’année prochaine.
④ Pourquoi est-ce que Marco connait bien le Japon ?
なぜマルコは日本のことをよく知っているの？
― Parce qu’il est ici depuis l’année dernière.
⑤ Depuis quand est-ce que tu aimes le style kawaii ?
いつから「かわいい」スタイルが好きですか？
― J’aime ça depuis deux ou trois ans.
📚 chaque [ʃakｼｬｸ] ～ごとに、毎～
毎日 chaque jour [ʒuːr] m.
毎週 chaqu semaine [s(ə)mεnｽﾒﾇ] f.
毎年 chaque année [aneｱﾈ] f.
毎回 chaque fois [fwaﾌｫﾜ] f.
🛀
⑥ Chaque année, nous partons en vacances en famille.
毎年、私たちは家族でバカンスに出かける
●nous partons [partɔ̃] ＜ partir [partirﾊﾟﾙﾃｨｰﾙ] 出かける leave
●vacances [vakɑ̃ːsｳﾞｧｶｰﾝｽ] f.pl. バカンス vacation
●famille [famijﾌｧﾐｰｭ] f. 家族 family
⑦ Chaque soir, mon chat sort pour découvrir le quartier.
毎晩、うちのネコは近所を探検に出かける
●chat [ʃa] f. 猫 cat
●elle sort [sɔːr] ＜ sortir [sɔrtiːrｿﾙﾃｨｰﾙ] 出かける go out
●découvrir [dekuvriːrﾃﾞｸｳﾞﾘｰﾙ] 探索する、さらけ出す
●quartier [kartjeｶﾙﾃｨｴ] 界わい、辺り
⑧ Chaque saison a son charme.
それぞれの季節の魅力がある
●saison [sεzɔ̃ｾｿﾞﾝ] f. 季節
●charme [ʃarmｼｬﾙﾑ] m. 魅力
⑨ Au Japon, chaque région a ses spécialités culinaires.
日本には、各地域ごとに郷土料理がある
●région [reʒjɔ̃ﾚｼﾞｵﾝ] f. 地域（圏）
●spécialité [spesjaliteｽﾍﾟｽｨﾔﾘﾃ] f. 名物、特産品 specialty
●culinaires [kylinεːr] adj. 料理の culinary
👄 [b] と [v]
[b] 上、下の唇をしっかり閉じてから離す
[v] 上の歯を下唇の内側にあてる
①base 土台 vase 花瓶
②beau [bo] 美しい veau 子牛
③bu 飲む boire [bwaːr] の過去分詞
vu 見る voir [vwaːr] の過去分詞
⑤bain [bε̃ﾊﾞﾝ] m. 風呂 vin [vε̃ｳﾞｧﾝ] m. ワイン
⑥bol [bɔl] ボウル vol [vɔl] 盗み、飛ぶこと
ウクライナ情勢
ロシア大統領府がついに、東部ドネツク州の要衝ポクロウシクを制圧したと発表した。ドネツク陥落が近い。それを待ってからでないと交渉に入る決断がヨーロッパはできないようだが、まったく無益な戦いであり、日本も莫大な経済負担をさせられるだけ。まあ、沖縄戦の首里陥落みたいな状況だ。
ゼレンスキー政権は発足当時から、汚職政権です。欧米の援助なしでは、政権は持ちません。その莫大な援助を食い物にしているのが、ゼレンスキー政権です。特に、軍事援助ではない日本の援助は甘いはちみつで、ほとんどを政権幹部が食い物にして国外に脱出するでしょう。
