北ドイツの秘宝を探せ！ Lektion 11 Donnerstag, 24. Oktober
アンナ・クラウスはどこに？
誘いの表現を学ぶ
👩 Hm … Bäckerei Anna-Klaus …
Leider kenne ich den Namen nicht.
うーん……、アンナ・クラウスと言うパン屋さんねぇ……
申し訳ないけどその名前は知らないわ。
●Bäckerei [bεkəráI] f. パン屋 bakery
●Anna-Klaus アンナ・クラウス（パン屋の名前）
Anna は女性の姓、Klaus は男性の姓
●leider [láIdərﾗｲﾀﾞｧ] adv. 残念ながら unfortunately
●kenne ＜ kennen [kέnən] ～⁴を知っている know
（～⁴が）誰であるか知っている
●den [dεn, deːn] 定冠詞
●Namen ＜ Name [náːməﾅｰﾒ] m. 名前 name
Wo finden wir sie? どこにあるんですか？
●wo [voːｳﾞｫｰ] adv. どこに where
●finden [fÍndənﾌｨﾝﾃﾞﾝ]（～⁴を）見つける
●wir [viːrｳﾞｨｰｧ] 私たちは
👨 Irgendwo in Norddeutschland. 北ドイツのどこかに。
●irgendwo [Írɡəntvóː] adv. どこかに（で）
●Norddeutschland [nɔrtdɔ́Ytʃlantﾉｰﾄﾄﾞｨﾁｭﾗﾝﾄ] n. 北ドイツ
👩 Was?! Puh, das ist nicht einfach.
なんですって！？はぁ……、簡単にはいきそうもないわね。
●Was [vas] えっ what
●puh [puː] フーっ、はぁ……（ため息）
●einfach [áInfaxｱｨﾝﾌｧﾊ] adj. 簡単な
Aber gut, suchen wir morgen einmal die Backerei?
でもいいわ、一度そのパン屋さんを探しに行きましょうか？
●suchen [zúːxənｽﾞｰﾍﾝ]（～⁴を）探す look for
●morgen [mɔ́rɡənﾓﾙｹﾞﾝ] adv. あしたに tomorrow
●einmal [áInmaːlｱｲﾝﾏｰﾙ] adv. 一度 once
👨 Ja, gern! Danke! はい！お願いします！ありがとう！
📚 残念ながら
Leider kenne ich den Namen nicht.
申し訳ないけどその名前は知らないわ。
●Namen は Name の４格
●leider 残念ながら、申し訳ありませんが unfortunately
文頭に置かれることが多い、単独で「残念だなぁ！」
🛀練習 leider は文頭に
➀残念ながらペートラはきません。
Leider kommt Petra nicht.
➁残念ながら私はドイツ語しか話しません。
Leider spreche ich nur Deutsch.
●nur [nuːɐﾇｰｱ] adv. ～だけ、～しか only
📚「どこ」を尋ねる wo
Wo finden wir sie? どこにあるんですか？
●wo [voːｳﾞｫｰ] adv. どこに（で） where
●sie の使い方
ここでは女性名詞 Bäckerei を指している
私たちは(それを⁴)どこでみつけました？（～⁴を４格）
sie がモノを指しているときは「彼女」ではなく「それ」
🛀練習
➀私の荷物はどこですか？
Wo ist mein Gepäck?
📚 今日の注目のフレーズ
強めの「誘い」～にしましょうか？
Suchen wir morgen einmal die Backerei?
あした、一度そのパン屋を探しに行ってみます？
●主語が wir（私たち）のとき
文頭に動詞を置いて疑問文にすると
～にしましょうか？、と言う強い誘いの表現になる
Suchen wir Petra? ぺートラを探してみます？
― Ja, suchen wir sie! そうだね、ぺートラを探そう！
練習
Trinken wir Bier? ビールでも飲みましょうか？
－ Ja, trinken wir Bier! そうだね、ビールを飲みましょう！
🛀 曜日
Donnerstag [dɔ́nərstaːk] m. 木曜日 Thursday
Freitag [fráItaːkﾌﾗｨﾀｰｸ] m. 金曜日 Friday
Samstag [zámstaːk] m. 土曜日 Saturday
Sonntag [zɔ́ntaːk] m. 日曜日 Sunday
ノーベル平和賞
ノーベル平和賞に選ばれたマチャド氏が「ネタニエフ首相の戦争における決断や断固たる行動とイスラエルが得た成果を称賛した」というが、ノーベル賞委員会は授与を取り消すべきだ。ノーベル賞委員会はガザの虐殺の共犯者に成り下がるのか
