北ドイツの秘宝を探せ！ Lektion 9 Samstag, 18. Oktober
正人とドイツを結んだものとは？
褒める表現
👩 Sie sprechen gut Deutsch. ドイツ語お上手ね。
●sprechen [ʃprέçənｼｭﾌﾟﾚﾋｴﾝ] 話す speak
●gut [ɡuːtｸﾞｰﾄ] adj. 上手に good
👨 Dank. ありがとう。
Mein Urgroßvater, also der Vater meiner Großmutter,
war Deutscher und ich lerne fleißig Deutsch.
僕の曽祖父、つまり祖母のお父さんはドイツ人なんだ、
それで僕は一生懸命ドイツ語を勉強しているんだ。
●Urgroßvater [úːrɡroːsfaːtər] m. 曾祖父 great-grandfather
●also [alzo]（接続詞的に）つまり therefore
●Vater [fáːtərﾌｧｰﾀｧ] m. 父 father
●meiner ＜ mein
●Großmutter [ɡróːsmυtərｸﾞﾛｰｽﾑﾀｧ] f. 祖母 grandmother
●was（過去形）＜ sein
●Deutscher [dɔyʧər] m. ドイツ人男性
●lerne ＜ lernen [lɛrnənﾚﾙﾈﾝ] 学ぶ、習う
●fleißig [fláIsIçﾌﾗｨｽｨﾋ] adj. 真面目に、一生懸命に diligent
👩 Ach so! あら、そうなの！
Spricht Ihre Grossmutter zu Hause Deutsch?
おばあさまは家でドイツ語を話されるの？
●Ihre ＜ Ihr [iːrｲｰｧ] あなたの your
●zu Hause 家で at home
👨 Nein, sie spricht nur Japanish.
いや、祖母は日本語しか話さないんだ。
●sie [ziː] 彼女は she
●nur [nuːɐﾇｰｧ] ただ～だけ only
●Japanish [japáːnIʃ] n. 日本語
👩 Ach so … あら、そうなの……。
📚 勉強している
Ich lerne fleißig Deutsch.
僕は一生懸命にドイツ語を勉強しているんだ。
●lernen [lέrnənﾚﾙﾈﾝ]（学科など⁴を）習う、勉強する
※英語は Englisch [έŋliʃｴﾝｸﾞﾘｼｭ] n. 英語
練習
➀私は英語を一生懸命に学んでいます。
Ich lerne fleissing English.
👄 発音とつづり字 ig
-ig で終わる単語の発音 [ɪçｲﾋ]
●fleißig [fláIsIçﾌﾗｨｽｨﾋ]
eu [ɔyｵｲ]
●Deutsch [dɔYtʃﾄﾞｨﾁｭ]
tsch [tʃﾁｭ]
📚 sprechen の変化形
Spricht Ihre Großmutter zu Hause Deutsch?
おばあさまは家でドイツ語を話されるの？
sprechen [ʃprέçənｼｭﾌﾟﾚﾋｴﾝ] の現在人称変化
ich spreche du sprichst [ʃprIçst]
er spricht wir sprechen ihr sprecht
sie sprechen
※第３者が主語のとき末尾は -t になる
e が i に変化する helfen も同タイプ du hilfst [hIlfst]、er hilft
練習
➀Sie sprecht gut Japanisch. 彼女は日本語を上手に話します
➁Masato sprecht Deutsch. マサトはドイツ語を話します
👄 spricht [ʃprIçtｼｭﾌﾟﾘﾋﾄ]
母音は [ｼｭﾌﾟﾘﾋﾄ] のリだけ、一息で発音
Großmutter [ɡróːsmυtərｸﾞﾛｰｽﾑﾀｧ] の ss は濁らない s [sｽ]
※ ß [εs-tsέt] エスツェット
📚 今日の注目のフレーズ
Sie sprechen gut Deutsch. ドイツ語、お上手ね。
gut [ɡuːt] ～が上手だ（相手の能力を褒める）
Gut いいね
Sehr gut. とてもいいね
Ich lerne Deutsch. ドイツ語を習っているんです。
— Sehr gut! それはとてもいいですね。
●sehr [zeːrｾﾞｰｧ] とても very
練習
➀Ich lerne Geige spielen. バイオリンを習っているのだ。
－ Sehr gut! それはとてもいいね
●Geige [ɡáiɡəｶﾞｨｹﾞ] f. バイオリン violin
➁Ich reise im Winter nach Japan. 冬に日本を旅行するんだ
－ Sehr gut! それはとてもいいね
●reisen [ráizənﾗｲｾﾞﾝ] 旅行する travel
●Winter [vintərｳﾞｨﾝﾀｧ] m. 冬
🛀 月
September [zɛpˈtɛmbɐｾﾞﾌﾟﾃﾝﾊﾟｧ] m. ９月
Oktober [ɔktóːbərｵｸﾄｰﾊﾞｧ] m. 10月
November [novέmbərﾉｳﾞｪﾝﾊﾞｧ] m. 11月
Dezember [detsέmbərﾃﾞﾂｪﾝﾊﾞｧ] m. 12月
