土地勘さえまくり
美容院終えて
さて福州路の
外文書店いくのに
どうしよう～
と思ったが
すぐ前の
「上海電視台」の
バス停で見てたら
「もしや20番系統OR
37番系統ってかなり
近くまでいくのでは？
九江路ってかなり近いはず～」
と上海生活1年9カ月の
カンを働かせ
滑り込んできた今まで
のったことのない37番系統の
バスに乗ってみた！
大当たり！
かなり近い見覚えのある場所で
すぐ福州路にいけた。
LUCKY！
美容院＠南京西路
仲のいい
美容師が
東田造型から
移籍した
品尚造型＠南京西路
ここいいです。
洗髪と同時に
中国式のマッサージが
首や頭に施され
超きもちいい！
その美容師さんとも
マレーシアに行くとかでその
話で盛り上がった！
上海人だけど
普通話でもちろん
話してくれます。
杭州からでている
格安のエアアジアXで
クアラルンプールへ！
なんと二人で往復１７００元！
安すぎでしょ！！
中国も格安航空の本格的な
参入で空の大衆化が進んでますね。
クアラルンプールのほかに
ペナン島とマラッカお勧めしておきました。
1時間半しゃべりまくって
いい中国語の練習になった。
髪を切るシチュエーションの単語って
あんまり普段使わないけど結構
でてくるもんですね、口から。
髪をゆすぐとか、そろえて切る、
刈り上げるとか。
聞いてもぜんぜんOK
段差に注意して、とか耳の掃除します
とかもうなんも困らないな、
一人でいっても。
1年前からみたら劇的な変化だと
思う。やっぱり人間努力すれば
進歩するんですね。
日本に住んでる方も
中国で美容院ひとりで
乗り込んでいって
中国語の腕試しいかがですか？
変な髪形にされないように
必死になるからいい練習になるのでは？？
秋空 夕焼け 高層ビル
今日の
上海は夕方は
秋晴れ。
ひんやりした空気と
きれいな夕焼けがおおい
気持ちのいい今。
上海の
ミラーガラスの多い
ビルに夕日が反射して
きれい。
灰色のどんよりした
上海のイメージからは
程遠い
アメリカの近代的な街みたいな
感じ。
出先の福州路から
タクシーで
延安高架路を走り
高層ビルのそびえたつ
この街のちょっと違う
一面をみれました。
ちょっと幸せ。
女人的天空
北京語言大学出版の
映画鑑賞テキスト
たまたま本屋に
あったのかって
DVDみて勉強。
面白かった～
映画・ドラマって
やっぱり
普段話す
中国語なので
こなれた表現
たくさんでてて
役に立つ。
「両回事」とかね
さらっと。
これからも
こういう教材とりいれて
積極的にまねして
日常生活でつかって
いきたい。
日本にいったことなくても
日本語うまいこちらの方
だいたい
「日本のドラマDVDで何度も
みた」て人多いのもうなずける。
急に涼しくて
今の上海はくもり
ひんやりした空気が
窓を
あけると
はいってきて
長く眠れた
体に
とても心地いい
夏はおわって
大陸は
急速に秋に。
去年は秋が35日しか
続かず冬に。
ことしも
冬が早くくるのかな・・・
11月末の準1級の試験の
ころって寒いかな～
去年３級うけたとき
マフラーしながら受験したし。
kekkou kedarake neko haidarake
ジャピオンに
出てた
ここが変だよ日本人の
おまけ。
日本人の男性が
眉毛を整えるの
女みたいで変！！
だそうです。。。。
言いたいことは賢明な読者の
方ならわかるでしょう。。。。
「中国人女性がわきの下処理しないで
夏にノースリーブって男みたいで変！！」
うわさに聞いてたけどほんとに
地下鉄とかでみて驚いたアタクシ。
断絶の世代
危ない目に
あったくせに
懲りずに
ローカル飯やに
ソロ活動で
のりこむヒト。。。
今日はわきの
３世代親子の
会話聞いてて
じいちゃん
ばあちゃん６０代くらい
娘３０代
孫小学生
なんですが
じじばば～娘
間は上海語
じじばば～孫
へたくそな普通話
娘～孫
普通の普通話
孫・・・もちろん
普通の普通話
こうして上海語は
消えていく。
世代間
でこんな言語の断絶が
見られるんですよ。
今の上海人の家庭。
上海地下鉄4号線の恐怖
私
自宅近くの
地上走行区間しか
乗ったことなかったのですが
この4号線
結構やばい。
地下区間は
まあ
今はやりの
仕切りガラスがあって
ホームとの間の
仕切りドアが車両のドア
と連動するタイプ。
なんだけど！
車両のドアと完全に
一致してなくて
しかも、
①車両のドアが開いてから
②ホームのドアが２テンポくらい遅れて開く
つまり車内から見てると、
いきなり車両のドアが開き、
むき出しのホームのドアの
車両がわが丸見え、
ホームとの空間あきまくり。
これラッシュの時
ドア付近に立ってたら
相当怖い。
今日は休みで昼間だったから
人もまばらだけど・・・
これ間にはさまる人でると
思う。いつか。