英語土下手なアメリカ在住日本人
アメリカにもう６年すんでグリーンカード申請している日本人の書いた英文があまりに稚拙、間違いだらけ、意味不明で私に至急直して！と怒りの指令が…私それで残業…これだから、住んでいるからって言葉うまいとは限らない≒その国いかなくても言葉は習得可能って言いたくなるのさ。だから中国語も絶対パーフェクトなもの身に付けられると確信してる。アメリカ在住ヨーロッパ在住なんてなにするものぞだね。
聴く中国語の付属のドラマで？？？なシーン
別にいいんだけど
ドラマで家政婦の
病歴に「肺結核」とあって
家族で家の中を
マスクして消毒するシーンあった。
そこで主人公が
「憎らしい日本兵の細菌戦のようだ」
というシーンがあった。
でも原文はもちろん「日本鬼子」
これは
「日本野郎の」の間違いですね。
結構あくどいトーンのはず。
そのくせ
その回で次の家政婦に家電製品の説明するのに
「全部松下（＝現Pnasonic）」と自慢。
まあ典型的な中国人の日本観ですね。
JR宗谷本線 音威子府（おといねっぷ）
音威子府駅前
音威子府駅（交通ターミナル）
名物、音威子府そば。70歳のご主人が大忙し。
ドライブ途上で寄る人多いです。
黒い色が特徴！おいしいです。
天北線の分岐駅でした。
資料室あり。鉄オタ必見ですね。
雪の旭川
5月で雪。１．２℃の旭山動物園に！
空港にあった地図。旭川だよ・・・稚内ゆきだったのに・・・
空港にあった地図。旭川だよ・・・稚内ゆきだったのに・・・
到着さ。
１．２℃・・・
ニッポンレンタカー旭川空港営業所
寒そうなフクロウ
よろこぶペンギン
元気なポーラーベア
名物、綱渡りレッサーパンダ。かわゆい。
一流国と見栄をはるまえに
最近韓国では日本に追い付いた、一流国だとサムスン、現代などの好調さで鼻息荒いようだ。そういううぬぼれがダメなのはまだわからないようだ。つい先日日本の新幹線の優秀さを書いた矢先に韓国新幹線が事故や重大な故障を起こしまくっている。すべて韓国現代ロテム製。500キロある部品が脱落しそうになるとか六両脱線とか。しかも大統領専用車を三両連結していてだ。私は冷やかに見ている。韓国が先進国になることは非常に難しいだろう。台湾やシンガポールが名実ともに先進国水準なのと比べると残念だがそういわざるを得ない。素直に日本製新幹線を導入すれば良かったのに。私もソウル竜山から木浦までとか乗ってみたけどやはりイマイチだった。一流国は自分から一流って言わないよ。
その点中国の方が日本を見習う態度は素直だと思う。
その点中国の方が日本を見習う態度は素直だと思う。