ひとりの日本人が見る世界のあちこち -33ページ目

わからないあなたの気持ち

昨日は

買い物に地元のスーパーに行った。


アメリカからきている日本人のIさんは

人懐こく僕に接している。

2歳年上の元プロスポーツ選手という

異色の経歴の方。


僕が買い物をしているとおちゃらけてわざと

いきなり肩越しにカートをのぞいてみたりと

至近距離でのコンタクトが多い。


好意は持たれてるのはわかるけど

このインドの田舎で

さびしい日本人同士で惹かれあうものもあるのかもしれない。


お互いにアメリカ文化、アメリカ英語慣れ親しんでて

気が合うこともあると思うが、あなたは

なにを思っているのですか、今度じっくり話してみたい。



マレーシア航空の不思議な体験

行きに

成田からクアラルンプールまで

MH89便でしたが

結構フィリピン上空あたりから

揺れてました。


トイレに立って

待っていると

さらに激しい揺れ。


その時、

私もそこそこ飛行機乗ってますが

初めて

「ジャンプシート(クルー用のドア付近の

あの席)に座ってください!」

と言われました。


私座ってベルトしましたよ・・・

まあ、周りの席がすべて満席だったので仕方ないけど

結構面白い体験でした。


そして無事

クアラルンプール国際空港(KLIA)に

到着。


MH89NRT-KULは

結構ご飯もおいしくて気に入りました。MH。


そのあとのKUL-DELのMH190は機材は

いまいちでしたがご飯も本格的インドカレーで

激ウマ。


よかったですよ。


ただ、地図で見るとわかりますがKULはちょっと

インドへの乗継には南すぎ。。。


遠回りですね。


次回は経由でもソウルか香港にします。



インド人の語学力

個人的には

きわめて高いと思います。


彼らはまともな仕事に

ついている人は

英語、ヒンディー、現地の言葉の

三つが基本できます。


プネ空港で荷物とるの待ってたら

いきなりきれいな日本語で

「私たち、長崎の諫早にいました。

プネは仕事ですか?あまり観光する

場所なくて残念ですね」

と話しかけられた。インド人の3人組(男1女2)。


自分もインド人に負けないように

頑張ります。


最近、「語学屋」って言葉は単なる

ひがみ、って思えます。

英語が一番投資効果あるでしょうが、

英語さへできれば彼らとも対等な関係ができます。

逆に英語すらできなかったらまともな仕事は無理です。

海外では。


次が中国語でしょうね。今は。


言葉ができるだけ、って言われたら

「言葉もできないくせに」って言い返しましょう!

この私の考え、

言語学習してるすべての方に送ります。


あと、発音はやはりネイティブ並を目指すべき。

「発音が多少だめでも」ってのも負け惜しみです。

「発音悪ければ聞き返されたりで時間の無駄ができます」

インドでは相手のなまりはすごいですが、

こちらがきれいに話している限り彼らは理解してくれます。


インドで働いてて今は本当にそう思います。


今、私の周りでまともにインド人が対等に

話してくるのは、私、アメリカに5年住んでる日本人、フィリピン人だけ。


厳しいけど現実です。

アジア最低レベルの英語力の日本人は

もっともっと努力が必要です。


皆さんが多分下に見ている

フィリピン人のほうが場合によっては

英語が下手な日本人より「上」の立場になります。

ビジネスシーンではそういうシビアなことになってしまいます。


傲慢と私のことを思うのは勝手ですが

私の書いたことは事実であると自信をもっていえます。


インドで仕事するなら

あのなまりの強い

インド人の英語をきいて

あなどっている方がいたら・・・


インドで必要な英語力は

きわめて高度だ

とあえて言いたい。


まず

彼らの書く英語はきわめて

高度です。

修辞、掛詞を駆使して

ものすごい語彙力。


なまりこそすごいけど

彼らと対等に議論するには

英語圏の国(アメリカやイギリスなど)

の人間を英語で打ち負かせるくらいの

気力と英語力が絶対必要。


はっきりいって

英語下手な人間は鼻から

相手にされませんよ。


相手にされてると思っていたら

それは単に駐在と現地社員の

上下関係でだけ。


在インドの日本人なんて

けっこう馬鹿にされてますよ

「英語が下手な人たち」って感じで。

日本人はすごいと尊敬されてるけど

言語に関してはそう思われてます。

表に出さなくても内心そう思ってます。


彼らとじっくり話すと本音もちらり。


ためしにインドの英字新聞読んでみてください。

ジャパンタイムズなんて

笑っちゃうくらい幼稚にみえますよ。


大げさでなく。

いろんな国で暮らして

昨日は

気のあう知人三人と

台湾料理。

小さい頃にインド、アメリカで暮らした人

小学校二年から五年まで南アフリカ,ヨハネスブルクで暮らした人

二年間、ペルー,アレキパの現地校で小学校に通った人

そして中国,上海で二年暮らしまたインドに向かう僕。

いろんな経験をしてる四人。さりげなく、気負いなく生きてる四人もいろんな経験を外国でしている。

今や日本人でもこんなこと当たり前なのだ。

確実にグローバル化は進んでいる。

マイル貯まりまくり

会社に

厳しいマイル規定ないので

明日はデルタマイル

マレーシア航空と

キングフィッシャー

両方ためます。

往復でかなりいきます。

これくらい楽しみ
あっていいよね。

うち向きアメリカン

実はアメリカ人は
先進国では
一番うち向きかもと思う。

パスポートない、とかいう人ざらだし。

日本人ドイツ人フランス人とかの方がよっぽどそと向き。

まあ国内市場が小さいからだろうが。

sex and the cityでも
結局キャリーはパリからアメリカに戻る。

アメリカ、ニューヨークが一番なんだね。

アメリカが世界中で衝突するのは日本やヨーロッパ諸国よりそういう狭い世界観も影響してるのかも。

中国語ジャーナルの装丁やめてほしい

最新号がまたひどくて。

裏表紙が
ハートマーク付き
『君には絶対恋してない!』
とか
書かれて

表紙は台湾だかの男性アイドル。ブライアンチャン?

電車でマチュアードな
大人が開くにはちょいと
恥ずかしい。自分カバーとか好きでないし。

中身はまあいいけど
この点も聴く中国語が
好きな理由なのだ。

長期での場合

書籍 娯楽で
持っていくもの
迷う…

皆様はどうしてますか?

まさかクアラルンプール?

なんとデリー行き
JAL満席。

うそーん!

てなわけでマレーシア航空

クアラルンプール経由。

まじかよ。

成田からはMH089

七時間15分。

そこから一時間半乗り継ぎでさらにデリーまで

5時間20分。

まあデルタ航空のマイルためるか。

やれやれ。

他のオプションがJALでバンコク乗り継ぎ、その先タイ航空。

インターラインはロスバゲするからやめた。

インド出張も今年四回目。一番大変。デリー一泊で翌朝国内線…