メトロに乗って～

和平広場から

帰りは

開通したての

地下鉄10号線で

水城路→虹橋路

乗り換えて

3・4号線で（平行区間なのです）

虹橋路→中山公園

10号線

ぴかぴかだね～

ピンクと紫の中間くらいの

色合いが素敵。

新天地にもいけるし

豫園にもいける。

便利になるね、上海市営地下鉄。

気分は新垣。前は宮崎あおいだっけ？

東京メトロのCM。

北海道スープカレーを上海で食す

今日は

普段と

ちがったものたべたくて

水城路

和平広場のカフェ「SPARK」へ。

スープカレー

食べました～

おう

おいしい～～

こじゃれた感じで

清潔。一瞬上海にいること忘れるし。

お客さんも子供連れと妊婦の

日本人ばかり。

おすすめです。

いきなり！タクシーで。

今日はおでかけ

タクシーは大衆つかまえて。

なんか怖そうなおじさんで...

でもいきなり

「あなた韓国人？」

ていわれて。

「いや日本人だよ」

「サッカー、見たかい？」

「ああ昨日日本とカメルーン（適当に発音）でしょ」

「日本勝ったね。」

「そう。１－０」

「中国はだめなんだよな～」

「え、でも卓球とかバトミントン世界で一番強いじゃない」

「まあね」

「ねえ日本人の女の子で福原愛ってしってるでしょう」

「おお知ってる。瀋陽かなんかにいただろ」

「そうそう」

「日本のどこからだい、東京？大阪？」

「東京だね。」

「上海で仕事？」

「そう。もう1年になるね。まだまだ中国語うまくないけど」

「いやうまいよ、だんだんうまくもなるって」

こんな何気ない会話ですが日本人にも

けっこう気さくに話してくれるひといるんですよ、

中国でも。ぼくよりよっぽどサッカーに興味あるみたい。

普通に話せるようになってきて

なんか外国に住んでる感覚もなくなってきました。

もっとがんばって中国語流暢に話したいです。

日本料理店の日本人板前、オーナーに見られる特徴の考察

前々から

私の心の中の

「－マイナス」の

琴線に触れてるのが

ここ上海で日本料理店を

やってる

オーナーとか板前

なんか現地広告に

顔入りで（しかも料理より

でかく）でてるケースが

あって

基本的にむかついてる。

オヤジの顔だしたって

料理うまくみえないし。

なんでああいう目立ちたがり

多いんだろう。

バンコクとかより多い気がする。

「顔だしおやじ」

「一旗あげてやる」感

「世界中渡り歩いてきた

俺様が腕をふるうから間違いないぜ」

的ひとりよがり感

なんとなく鼻につくのはなぜだろうか。

どうしても考察したかった問題だ。

このブログでこの問題に関して

一石を投じることができたら幸いだ。

すごすぎ！原声漢語！

内容が強烈すぎる

この本。きょう

一通りおわりました。

穴埋めとか正誤問題

やりながらなので結構

時間かかった。

でも

大きな目標HSK１１級っての

があるからやる気は満々。

すごいのが

ドイツ人留学生の音声とかある！

「中国語は芸術だ！」

とかいってるし

この本84歳の北京人の

おじいさんのとか

７歳の女の子の話とか

首に障害のある女性

が大連の日系企業に

とか面白い。

日本人留学生「加奈子」が

「やっぱり中国語うまくなるには

（中国人の）ボーイフレンド作らなくちゃ。きゃ」

とか言うのも入ってる。寝ぐせのある

お風呂に毎日入らない男でもくらえ。

この加奈子、「日本語は漢字があるから

そのあたりはいいけど発音難しいわ～

CHとかZHとかないし～、CIとかもないし～」

って座談会で言ってる。

加奈子さん。実在の人物のはずなので

このブログを見てたら連絡ください。

すごい教材だな～

HSK高等の作文やってみた。

ipodの

ストップウォッチ昨日つかって

30分！

で作文やってみました！

４００～６００字

かなり厳しいですね～

終わったけど。

ほんと４７秒前とかに

終わった。５００字くらい。

お題は

「ペットの飼育の良い点悪い点」

って変哲のないものなんですが

難しい！中国語だもんな～～～～

いい点・・・ストレスの多い現代社会での癒し効果

　　　　　　子供の教育上の効果

悪い点・・・ブームのあおりで価格高騰

　　　　　　もののように扱われ投機対象にすら。

　　　　　　気軽に飼って気軽に捨てることの弊害

という特色のない話を組み立てた。すごいスピード。

組み立てに1分！でもこんなぎりぎり。

今日の授業で見せてみるけどどうなることやら・・・

道は遠いような近いような

中国のアイス

よく売ってる

「八喜」

って居酒屋みたいな

アイスクリーム。

かなりメジャーな

地場メーカー。

Fという大手コピー機メーカー

の営業マン得意になって

買って来たんだけど

相変わらず

「まずい」

人工的な味で

クリームも偽物って感じの

舌触り。

「氷成分」が少ないんですね。

技術が低いのかな。

まあ中国の人がおいしい

と思う味付けだからしかたない。

アイスクリームは日本のほうが

おいしい。

しかたなく自分は

ハーゲンダッツを

高いけど買ってる。

中国のアイス食べるなら

果物買ったほうが１００倍ましだ。

焼き肉「鉄山」

昨日は

なんかしらないけど

上司が

「今日あいてる？一緒にご飯たべよう～」

とか言うから

付き合ってあげた（上から目線）。

で

なんか和平広場のほうの

焼き肉やさん「鉄山」

７２４元も二人で食べました。

（１００００円以上！）

おごりだからいいや。

ここの

「チャンジャとクリームチーズ」

てのが激うま。

あとビビン麺！

チャンジャとチーズってあいますね～～～

EAST　MEETS　WEST！

炭焼き肉も美味しかった！

タクシーひろって帰りましたが

地下鉄10号線の駅ができててびっくり！

ヨーロッパ語の選択

以前スペイン語を

話せるので

イタリア語がびっくりするほど

簡単、って話を書きました。

この前、さらに驚いたのが

CCTVでルーマニアの市場の

火災やってて

現地人の話してることが

断片的にわかったこと！

ルーマニア、東欧でも

貴重なロマンス語系統らしいけど

まさかルーマニア語まで

断片的に聞き取れるとは！！

単語がいくつか拾えました。

中国語一服したら

スペイン語のブラッシュアップと

イタリア語の基礎をやりたい。

頭の中のヨーロッパ語部分が

「はやく僕たちもつかって～」

って言ってる感じなんですよ。

ヘンな表現だけど。

大学で外国語専攻するとき

そのてんでもスペイン語おすすめ。

そこからの派生が半端なくいけます。

本気で勉強したら

ポルトガル語＝新聞なら読んでも8割理解できる。

　　　　　　　　　会話も大意はわかる

イタリア語＝同じく

フランス語＝書面でみればなんとなくわかる

　　　　　　　会話は無理。

って感じ。

中国語今すごい履修者多いだろうけど

個人的には結構「閉じた」言語＝他とのつながり低い

言語だと思うので

中国語を選ぶ限り中国語一辺倒に

なるリスクは覚悟したほうがいいだろう。

派生して広東語・福建語・上海語とかだよ・・・

普通話学んでも。

心配。ＰＶＧ－ＮＲＴ

自分の実家は

成田空港の至近なので

浦東空港（ＰＶＧ）－成田空港（ＮＲＴ）

の方が

虹橋空港（ＳＨＡ）－羽田空港（ＨＮＤ）

より便利。

さっきＡＮＡ予約したのですが

帰りの便、成田２時発のＮＨ９５９

多分Ａ３２０．　

一時期減便されてたのが

戻ってきたのでいいんだけど

小さい飛行機。

通路側もうないや。

どうなることやら。

成田スカイアクセスができて

羽田－成田も電車で１０４分になるから

実家の近くに新設される

成田湯川駅までなら多分９０分くらいだ。

もう虹橋－羽田が1日8便に

秋から増便されたら

上海のマンションが虹橋空港まで

タクシーで１５分とかなので

羽田便にするかも。。。。

成田行き減るのだけは

勘弁してほしい。。。