最近デュオリンゴ（無料）でギリシア語やり始めたんだけど、はやくも難易度高くて慄いてる。
英語も文字と発音が一致しないけど、ギリシア語もそう。
例えば、είναιという単語。五つ文字あるのに発音は「イネ」
εί→ei→エとイの発音だけど二つ並ぶと「イ」になる
ναι→nai →ナイと読みたいところが「ネ」になる
νはvでなく、n
ρはpでなく、r
トリッキーですよ。まじで。
ローマ字知ってると私からすると🌀🌀
Σの小文字も二種類
σとςあって
単語の頭や単語の中では
σだけど
単語の最後だとςになる
どうですか…
初手からこの難易度…
これで現代ギリシア語ですから、コイネーや古代ギリシア語なんていったらもっと難しいからね。
寝る前にギリシア語やると脳が力尽きて眠くなるから睡眠導入にはよいかも苦笑