MAKUAKE

 

今流行のクラウドファインディングですね。

 

IUという双方向マルチ言語対応の翻訳機の紹介が情報番組でされていたのを見るためにこのサイトに行き着きました。

 

持ち歩き翻訳機では定評のあるiliと名前がにてたので、ついに双方向化して市販したか。っとおもったのですが、全く別の会社のものだったようです。

 

翻訳の精度は不明ですが、IUは双方向マルチ言語対応（複数言語のうち設定した２言語間での双方向翻訳可能）で、さらに使いでがありそうではあるんですが、独立して使用可能なiliと違い、スマホ連動型でエンジンはスマホ任せのようです。

 

しかもiOS以外（Android）に対応しているか不明（っという事は多分未対応）だったので、とりあえず申し込みはしませんでした。

 

テレビ放送直後はサイトが止まるほどの混雑ぶりでしたが、今は落ち着いているみたいです。

 

とはいえ、既に支援者の予定数を大幅に超えてしまった為、今は予約先行販売みたいな形になってます。

 

まぁIU自体はそんな感じだったわけですが、このMAKUAKEというクラウドファンディングのサイトはちょっと面白そうだったので色々回ってみました。

 

 

MAKUAKEは基本Amebaで知られるサーバーエージェンシーのグループ会社なので、それなりにまぁ信用も置けなくもなさそうなかんじですね。

 

まぁAmebaとかと連携たり色々あって、今のところ資金調達力はNo１といわれているそうです。

 

実際１億や５０００万円を超える資金を調達した例も結構あるみたいですね。

 

 

なんか試しに投資（支援）したくなってきたとの、色々物色してみました。

 

まぁとはいえ、いきなり高額なのは抵抗あるので、片手で結べる靴紐ってのに支援してみましたよ。

 

まぁ色々コースはあるんですが、とりあえず、２セット貰えるやつに支援しました。

 

支援金額としては、通常の販売予定価格より、１０％とか１５％安い金額の支援で、商品がもらえるっていう仕組みですね。

 

 

一回会員登録してしまえば、支援そのものは簡単でやりやすいです。

 

一応信用そのものはサイバーエイジェンシーに依存すると思えば多少安心感はありますよね。

 

 

なんとなく初音ミクレーシングの個人オーナーの募集もこれをつかってやれば良いんじゃないかと思いました。

 

 

まぁご興味がある方は一度サイト見てみてください。

 

 

https://www.makuake.com/