NYT Jan. 29, 2026
Trump Is Not a Nationalist. He’s Something Worse.
By Jean Guerrero
トランプ氏がホンジュラスの政治に介入し、外国のテロ組織と手を組むに至った経緯は、彼が築こうとしている世界を理解する上で不可欠だ。彼はラテンアメリカで複数の選挙に干渉し、最近ではベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を軍事作戦で捕らえ、麻薬密売の連邦法違反容疑で訴追した。さらに、コロンビアの大統領を麻薬密売の疑いで逮捕し、メキシコの麻薬カルテルを爆破すると脅している。彼の行動は矛盾しているように見えるかもしれないが、そこには一貫した論理がある。それは、法を超越していると信じている国際的なエリート層の領土拡大である。
先月、トランプ氏は同国で最も著名な麻薬密売人の一人、フアン・オルランド・エルナンデスに恩赦を与えた。エルナンデス氏は2014年から2022年までホンジュラスの大統領を務めた。当時、麻薬国家から逃れる家族が増え、その国からアメリカへの移民が急増しました。
ストーン氏によると、恩赦の目的は、ホンジュラスのロアタン島にある半自治都市プロスペラを救うことだった。プロスペラはエルナンデス氏や、トランプ氏と親しいテクノロジー界の大物、ピーター・ティール氏やマーク・アンドリーセン氏らの支援を受けており、同地の企業はホンジュラスに信じられないほど低い税金を納めている。プロスペラは「特別経済区」に指定され、環境規制や労働基準が緩いなど、ビジネスに有利な独自の法律が制定され、急速に拡大している地域形態となっている。
特別経済区はプエルトリコで初めて導入されました。1900年代半ば、プエルトリコ諸島全体が特別経済区となり、先住民の多く(私の母方の親戚のほとんども含む)が、その後、広範囲にわたる失業の中で国を去りました。特別経済区の支持者たちは、特別経済区が国内の人々に繁栄をもたらすと主張しています。
世界では、5,400以上の特別経済区が、プロスペラのような、独自の法律を持つ企業主導の地域である新興都市の拠点となっています。 2022年にシリコンバレーで影響力を及ぼした著書『ネットワーク・ステート』の中で、スタートアップ・シティの提唱者であるテック起業家バラジ・スリニバサンは、これらの地域が国民国家と競合するだけでなく、いつかはそれらに取って代わるだろうと空想している。
アメリカ第一主義やアメリカを偉大な国にするというレトリックはさておき、トランプ氏は国家主義者ではない。彼は、この国にも、そしてどの国にも忠誠心を持たない、国境を越えたエリート層と結託している。反移民のレトリックで有権者の注意をそらしながら、南北アメリカ大陸の労働者の権利を剥奪する土壌を築いているのだ。
MAGA共和党員は、移民のせいでアメリカが「第三世界」に変貌しているとしばしば不満を漏らす。しかし、トランプ氏こそが、アメリカ政府と最高責任者たちが外国の干渉によって作り出したラテンアメリカのイメージにアメリカを塗り替えたのだ。覆面男が無記名のバンから飛び降りて市民を拉致し、人々が行方不明になり人権活動家が公然と殺害され、兵士が反対意見を鎮圧するために都市を巡回し、組織犯罪と国家がひとつの権力機構に溶け込み、寡頭政治家たちの利益を守る場所である。
犠牲者は、腐敗した官僚と長らく共謀して脆弱な人々の領土を奪い、石油、果物、貴金属を貪り食ってきた多国籍エリートたちではない。犠牲者は、故郷を追われた難民と、彼らの犯罪化された労働力と競争しなければならないアメリカ人労働者たちだ。これは偶然ではない。アメリカ大陸全体に永続的な下層階級を定着させることが目的のようだ。トランプ氏は移民を国から排除することが目的だと主張しているが、実際には多国籍エリートたちの脆弱な労働力プールを拡大している。何百万人もの人々の合法的な米国滞在資格を剥奪することで、トランプ氏は昨年排除したよりも多くの不法滞在者を生み出した可能性が高い。
多くのリベラル派の間では、移民は経済にとってプラスにしかならないという考えが信条のように扱われている。労働の犯罪化が賃金を圧迫するという事実に対する沈黙は、無知と反移民の憎悪を煽ることへの恐怖から生まれている。しかし、その沈黙こそが、トランプ大統領の国土安全保障顧問であるスティーブン・ミラー氏のような人々が、リベラル派を安価な労働力を求めるエリート層として戯画化することを許している。アメリカの左派は、この問題に関する沈黙を破り、労働と移民の権利を結びつける政治を明確に打ち出す必要がある。
右翼政党がホンジュラスに戻ってきたことで、監視を求める声は無視される可能性が高い。プロスペラ党の盟友であるこの右翼政党は、トランプ氏とその同盟者がアメリカ国民を統治する上で思い描いているのと同じやり方、つまり暴力的な財産の剥奪と搾取によって国民を統治してきた。
アメリカ生まれの労働者階級と、現在アメリカ国内で不法労働者となっている人々を含むラテンアメリカの農村部の貧困層との間に築かれた分断を埋めない限り、彼らに対抗できる見込みはありません。
多国籍企業の権力拡大を抑制しようと尽力する政治家は、まず第一に、アムネスティに対する臆病さを捨て去る必要があります。犯罪歴のない長年の不法滞在者に市民権取得の道が開かれれば、この国で権利を奪われている何百万人もの人々(その多くはメキシコ人)が、労働者階級のアメリカ人と組織化を始める道が開かれるでしょう。「アメリカ人」とみなされる人々の範囲を拡大することによってのみ、私たちの不安定さから利益を得ているエリート層に対抗するために必要な連帯を再構築できるのです。
これは、大量移民を優遇する国境開放政策を受け入れることを意味するものではありません。移民問題をめぐる議論に欠けているのは、完全な道徳的枠組みです。この枠組みは、移住の権利だけでなく、ホンジュラス出身のアフリカ系先住民ガリフナの活動家ミリアム・ミランダ氏が「滞在の権利」と呼ぶものも認めなければならない。移動を称賛しながらも強制移住を無視する政治は、人々ではなく資本に奉仕する。その論理的な行き着く先は、私たち全員が移民となる世界、つまりあらゆる場所でコミュニティが何度も空洞化され、搾取が途切れることなく続けられる世界だ。
国家主権は死に絶え、企業には法の支配は存在せず、トランプ氏やエルナンデス氏のような有罪判決を受けた犯罪者が、略奪階級のために世界を支配する世界だ。MAGAは決してエリート層への反乱ではなかった。それはエリート層にとって最も効果的な手段だった。
トランプ氏の干渉は、彼の運動が何のために行われているかを明らかにしている。国境でも国家でも労働者でもなく、利益が自由に移動できるように人々を根こそぎ追い出す大陸横断的な無差別競争なのだ。