FT December 9, 2025
Trump is choosing the broligarchs over his base
When historians assess this age of American populism, Silicon Valley’s plutocrats will surely be judged its winners
Edward Luce
今年初めに激しく対立したにもかかわらず、マスクとトランプは運命的に親密だ。アメリカを代表するブロリガルチbroligarch（企業・財閥の創業者・大富豪）であるマスクは、トランプが長く無視できないほど魅力的だ。マスクは第三政党と浮気したり、トランプの財政の無謀さを非難したり、エプスタインのファイルを隠蔽する個人的な理由があると主張したりするかもしれないが、放蕩息子は必ずや立ち直る道を見つけるだろう。彼らには共通の敵が多すぎるのだ。トランプとその他のブロリガルチについても同じことが言える。歴史家がこのアメリカのポピュリズムの時代を評価する時、シリコンバレーの金持ちたちは間違いなくその勝利者として評価されるだろう。
AIゴールドラッシュは米国の経済成長を支えており、今年はそのほぼ半分がLLMｓへの投資によるものです。しかし、これは一般有権者には受け入れられていません。AIへの深い疑念は、共和党と民主党の有権者を結びつける数少ない問題の一つです。一部のアメリカ人は、電気料金の上昇はAIがエネルギーを大量に消費するデータセンターの影響によるものだと正しく主張しています。多くの人々は、AIによって仕事と収入が奪われることを恐れています。AIが人々の生活に浸透すればするほど、移民のせいにして苦境に陥ることは難しくなるでしょう。
トランプ氏は依然として住宅価格高騰の危機をフェイクニュースとして片付けている。80歳の誕生日を迎えるにあたり、国民の心を読む能力は衰えつつあるようだ。共和党員の中にも、トランプ氏に対抗できると考える人が増えている。マージョリー・テイラー・グリーン議員が下院議員を引退した。MAGAは、支持基盤とブロリガルヒ（権力者）の対立をますます激化させるだろう。
ルーズベルト的な一時的な例外は別として、アメリカの資本主義の旅は、資本家たちが労働者階級の持たざる者たちを互いに争わせる方法を見つけ出すことに費やされてきた。その断層は人種と文化にある。テクノロジープラットフォームが社会の分断を武器にする力を持つことを考えると、彼らが今後も成功し続ける可能性は高い。
しかし、21世紀のアメリカの「泥棒男爵」たちは、魅力的な政治的標的となる。ビル・クリントン時代からシリコンバレーを後押ししてきた民主党員たちは、潜在的な後悔を抱き始めている。ニューヨークで新たに選出されたゾーラン・マムダニ市長は、一時的な流行ではなく、むしろ先駆者となる可能性を秘めている。