FP APRIL 4, 2024

The Steady Hand

By Robbie Gramer, a diplomacy and national security reporter at Foreign Policy.

 

アルメニアとアゼルバイジャンでは、アゼルバイジャンが勝利した2020年の壊滅的な戦争の後、両国間の正常化交渉と恒久的な平和を推進した。 ストルテンベルグはアルメニアで、各国がNATOとの関係にどうアプローチするかを自ら選択できる、と慎重に強調した。アルメニアはロシアの同盟国として地政学的に綱渡りしなければならないが、2020年の敗北とウクライナ紛争への警戒を前に、西側諸国との関係拡大を模索している。

 

ある東欧高官が私に言ったように、彼は「トランプ氏とエルドアン氏の両方と仲良くできる唯一の男」だ。

 

トランプもストルテンベルグを気に入っていた。ストルテンベルグが早い時期から巧みな作戦をとっていたおかげで、トランプはストルテンベルグをヨーロッパの頓挫した国防費の旗手ではなく、国防費との戦いにおける同盟者と見なすことができたのだ。

 

NATO事務総長の仕事は、他の注目を集める世界的ポストを奇妙に組み合わせたものである。彼(彼女はまだいない)は国連事務総長のコンセンサスに基づく支援、外国人の外交的威厳を必要としている 長官、国防長官の軍事的才能、そしてブリュッセルに本拠を置く大規模な官僚機構を監督する経営手腕を備えているが、これらはすべて国家元首や国の最高将軍が持つ正式な権限を持たない。

 

トランプ大統領の要因を超えて、NATOとストルテンベルグ氏の後継者にとって大きな問題の1つは、ウクライナ戦争で次に何が起こるかである。

 

「ウクライナ戦争の勝敗が決まるのはこの春とこの夏だ」と欧州連合の外交政策責任者ジョゼップ・ボレル氏は私がストルテンベルグ氏と会う前、ワシントン訪問中に私に語った。 「多くのアナリストは今夏、ロシアによる大規模な攻勢が予想されており、ウクライナは次の米国選挙の結果を待つことができない。」

 

「領土の一部に対して安全保障が発行された例があります。 米国は、ロシアが管理する千島列島を除き、日本の安全保障を保障している」と述べ、第二次世界大戦後ロシアが管理してきたが、日本も領有権を主張している係争中の島々について言及した。 「西ドイツは常に統一ドイツを目指していたにもかかわらず、1950年代に東ドイツなしで西ドイツはNATOの加盟国となった」と同氏は付け加えた。

 

2022年に遡ると、ストルテンベルグ氏はNATO離脱後の次期ノルウェー中央銀行総裁に就任する予定だった。 机上では、世界で最も強力な軍事同盟を率いることから一歩下がったように見えたが、経済マニアとしての自身のルーツに敬意を表し、これは「本当に楽しみにしている」仕事だと彼は語った。 NATOでの彼の任期が再び延長されたとき、その計画は頓挫した。