NYT March 27, 2024
Javier Milei Is a New Prophet of Apocalyptic Capitalism
By David Wallace-Wells
今年1月、スイスのダボスで、資本主義者の怒りを象徴する新たな人物が壇上に上がった。 アルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領は、悪びれることのないリバタリアン経済学の綱領と、ミームに即したスピーチとインタビューのキャンペーンにより、11月に地滑り的な勝利を収めた。
すでに国内では、立法府の抵抗、労働組合からの反発、（時には暴力的な）市民の抗議など、彼のチェーンソーのアジェンダは予想通りの障害にぶつかっている。しかし、アルプス山脈に到着した彼は、まるで億万長者のソーシャル・メディアの片隅から映し出された未来の世界的リーダーのホログラムのようだった。
長年の経済学者であるミレイは、アカデミックなモノトーンで話したが、彼の分析は激烈で、5年前にダボス会議でグレタ・トゥンバーグが自分自身と彼女のブランドの気候変動警報を発表したときに使ったレトリックのほぼ鏡像であった。スペインの『エル・パイス』紙は、このスピーチを「ハビエル・ミレイによる黙示録」と呼び、23分間にわたり、彼が見たグローバル自由市場システムの不安定な状態について、かなり千年王国的な説明を行った。
地政学において誇張は珍しいことではないが、たとえ激動の時代であっても、歯に衣を着せない無政府資本主義者が国家元首の役割を果たしているのは驚くべきことである。 彼は確かに近代的な大きな政府を運営した最初の公然のアナキストであり、おそらくそうする最初の真のリバタリアンでもあるだろう。
ダボス会議では、自らを手つかずの預言者と位置づけ、リバタリアンの荒らしtrollのように見えることを恐れなかった。ネオ・ケインジアンとナチスの間に大きな違いはない。社会民主主義者とファシスト、進歩主義者と共産主義者、ポピュリストとグローバリストも同様である。それらすべては、色が違うだけで、社会全体の管理をめざす国家介入主義である、と。
文化戦争の知識人ソフラブ・アフマリが指摘したように、「ミレイは、米国の『MAGA』ポピュリストや先進国全体のアナログ運動が支持すると主張するほぼすべてを拒否している」。 アフマリが言いたいのは、ミレイはグローバリゼーションの敗者に語りかける保護主義的な貿易戦士ではなく、彼らを慰めるためにあまりにも多くのことが行われてきたと信じている急進的な自由市場主義者だということだ。 このように、ミレイは1970年代と80年代のラテンアメリカの独裁者たちとの共通点が多いかもしれない。彼のアンキャップ・チェーンでは一種のポピュリスト・ショック・ドクトリンが見られ、彼のアイン・ランド政権は自由市場軍事政権であり、今回は軍事的ではなく、一般投票の55.7パーセントを得た政府によって課されたものである。
このような政治を支持する者は世界に存在するでしょうか? アルゼンチンでは、一世紀にわたる経済的、政治的不満を終結させるための異例のインフレ危機によって状況が整えられ、ミレイ主義の最初の試練も地元で行われる可能性が高い。 しかし、世界的に見て最も印象的なのは、ミレイの言葉が、パンデミックの初期からビジネスエリートのあちこちから発せられてきた同様の言葉、とりわけソーシャル・メディアの時代に進歩の哲学者として自らに油を注いだり、世論の称賛によって油を注がれたりしてきた人々といかに呼応しているかということである。
15年以上にわたる世界的な不安の中で、私たちは金融危機の余波をポピュリストの怒りの時代と見ることに慣れており、取り残された人々はより多くを、少なくともより多くの声を求めて立ち上がっている。 しかし、ミレイがこのポピュリズムの時代の表現であるとすれば、それは斬新な形です。
トランプやブレグジットの時代に蔓延したパラダイムでは、エリートは国民を搾取する敵と見なされていたが、今や彼らは偉大さの敵なのだ。そして、町に投石器を持ち込むのは別の種類の人間だ。