FP NOVEMBER 9, 2021

Australia Shows the World What Decoupling From China Looks Like

By Jeffrey Wilson, the research director of the Perth USAsia Centre.

 

オーストラリアに対する中国の貿易強制の規模が前例のないものである場合、それはまた興味深い実験を提供します:中国からの突然の経済的分離はどのように見えますか?中国がオーストラリアの輸出の40%近くを占めていることから、キャンベラの反抗のコストは重大であると思われるかもしれません。

 

しかし実際には、その影響は驚くほど穏やかです。その理由は貿易転換です。

 

石炭は実例を提供します。中国が2020年半ばにオーストラリアの石炭の輸入を禁止すると、中国の電力会社は代わりにロシアとインドネシアの供給業者に頼らざるを得なくなりました。これにより、ロシアとインドネシアの石炭が市場から排除され、オーストラリアの取り残された石炭が埋めることができたインド、日本、韓国に需要のギャップが生じました。

 

その結果、オーストラリア経済を中国から切り離すコストは、誰もが予想していたよりもはるかに低くなっています。

 

オーストラリアは、貿易制裁と強制的な経済的分離にもかかわらず、中国にノーと言うことができ、依然として繁栄していることを世界に示しました。