海外就職のコツは
そこそこの英語力と
手に職があること！
有効なVocational trainingを
受けて即戦力をつけよう！
職業訓練スクール情報
Hi everyone..
今回はトランスクリプトと
「海外就職しやすい人とできない人の
大きな違い」
についてお話します。
たくさんのメッセージや
読者登録ありがとうございます～！
ブログ初めてまだ1週間なのですが
こんなに楽しいとはー！！
今回も今話題の
PodcastダウンロードNo.1番組、
バイリンガルニュースから
トランスクリプトをupしました。
今回（2013年7月22日）のエピソードで
番組の冒頭でまさか私の話題がw
嬉しい限りですw
マミさんいつもお忙しいところ
お返事ありがとうございます～
ちゃーんと皆さんに返信されていて
すごいですよね！！
アメリカンアクセントもキュートです。
さて、リクエストにお答えして今回は
少し改善しました。
前回のトランスクリプトでは
長くて練習するのが大変だったとの
お声がありましたので
今回は短くコンパクトに納めました！
トランスクリプトを見ながら、
繰り返し聞いて耳を慣らして、
繰り返し言って舌を慣らして下さい！
しかもちょいスローバージョンを作った！
Podcastのスロー機能は遅すぎる！
と言う方がいらっしゃったので。。
「テキーラパーティーに呼ばれてないとスネるマイケル」
トランスクリプト
-There were just there.. you know..?
Are you hangover?
-No I'm not..
Were you at the tequila party?
You didnt even invite to me to the tequila party..
She had the tequila party all by herself..I didn't even get invite.. I just kill myself...
-No... I wasn't! I wasn't! I was only drinking vodka.
Why??
-I don't know... it doesn't give me headache or anything..
Oh.. no tequila??
-No tequila. …(割愛） 酔っぱらいながらPodcastやるー？
Are you gonna invite me? Can I go?
-Ah...let me think about that..
Haha
-If you only behave..
Damn.. shut me up..
さてここからは
「海外就職できる人とできない人の
大きな違い」についてです。
その差はシンプルにも
「仕事のスキルがあるか。」
私の実体験からすると、
英語圏で仕事するには
英語がうまいに越したことはない。
でも実際、外国人に紛れて働くと
「ここでは英語が母国語。
つまり、ベラベラで当たり前。
仕事のスキルが無ければ、
わざわざ私を雇うワケが無い。
地元の人を雇った方が
そりゃ英語ももっとうまいし、
ビジネスビザも与える手間がない。」
という感じです。
ただ漠然と「外国で仕事してみたぁい」
では、難しい。
「外国に行けば、何か新しく
やりたいこと見つかるかもー」
たいてい見つかりません。w
やはり手に職がある方が
断然有利です。
現地で専門学校や大学に
行く手もあります！
ポイントは日本でもできる仕事を選ぶ。
じゃないと今度は日本に帰った時
再就職に手こずります。
私は歯科関係ですが、
今からオーストラリアで就職の為に
歯科技工士になることは
あまりオススメしません。
最近ローカルの歯科技工士が
いっぱいいて競争が激しいからです。
歯医者ならいいけど。
冒頭のリンクの言葉は
私が海外で就活をして
感じたとことそのものです。
私が最近オススメするスキマ産業
はサーフボードクラフトマンです。
あまり知られていないニッチな産業なので
密かに目指している人がいたら
バラしちゃってごめんなさい。。w
サーフボードを作るには
サーフィンのスキルや知識は
実は一切いりません。
仕事の内容と自分の趣味は別物、
と私は考えています。
(同じであればラッキーでしょうが)
私は歯科の自分の仕事に
誇りを持って働いていますが
プライベートでの趣味は
ネイルアートとアロマセラピーです。
全然歯じゃありませんw
日本にいても同じですが
仕事をするにあたって
これと言ってやりたい職種が
見つからないという方、
「自分は何がしたいかわからない」
と嘆くなら、
「自分には何ができるか。
そこから安定した収入は得られるか」
に着目して下さい。
消去法も立派なdecision making
の一つです。
あなたに程よい英語力と
使えるお仕事スキルがあれば
海外就職の道は
意外と簡単に開くのです。
That's all for today!
See you soon.. Ciao
Roo