ＶＩＰ試写会動画

遅くなりましたが・・・
ＶＩＰ試写会の動画です

早く、日本での公開を希望します

家族みんなで楽しめる映画「チャンプ」

素晴らしい作品です

ペク・トビン インタビュー③

“有名なお父さん、負担にならなかったとすれば嘘”

俳優ペク・トビンが感動実話を入れた映画‘チャンプ’を通じてもう一度演技変身を試みる。

誰が見ても優しくて善良そうな容貌であるのにペク・トビンはその間色々な作品で悪役で熱演した。

今回のキャラクターやはりひたすら優しいだけではない。

だが、それでより一層観客の涙腺をパンとさく烈させる中枢的役割をする。

‘チャンプ’だけで見ることができるもう一つの妙味はペク・トビンのお父さんであり

大韓民国映画界の巨匠ペク・ユンシクの特別出演場面だ。

ペク・トビンは‘チャンプ’封切り前進行されたニュースエンとインタビューで

“前にもお父さんと一緒に出演した作品は結構あるがぶつかったことはなかった”として

“観客方々に少なくとも面白味を差し上げようと参加することになった”と話した。

もちろんわざわざ意識しないならば誰が誰の息子で

お父さんなのか映画を見る瞬間には認知するのが難しい。

芸能人2世の宿命. ブラウン管とスクリーンを行き来して活躍している2世俳優、

あるいは歌手が多くなったこの頃、

両親の後光を背中になくて活動を広げる芸能人がいるかと思えば

一歩遅れて‘そうだそうだ’として明らかになる家族史も多い。

ペク・トビンやはり後者だ。

無名時代を体験したし端役から始めてじわじわ自身の道を歩いている。

この世界の生理を誰よりよく知っている彼のお父さんはペク・トビンの演技者挑戦を当然反対した。

“初めには当然反対したでしょう。

自らもお父さんがどんな道を歩いてこられて、その道がどれくらい大変なことはよく知っていました。

実際にこのように直接してみるから容易ではない長さということを

より一層骨に凍みるほど感じています。 ハハ。

それを分かるから反対されたし、また、

本来私は演技専攻をした人でもなかったために、

その落ち着いているということを分かってくれなかったようです。

だが、反対は本当に少しの間しました。

以後には‘君の人生であるから君が選択しろ。

代わりに後悔はなしでしろ’ぴったりこの一言で終えたでしょう。

”ペク・トビンは体育教育学科を専攻した体育学徒であった。

本来、演技するつもりが全くなかったのみならず、

前に出れば縮む性格上芸能人は夢も見ることができなかった。

だが、胸中どこかにうごめいている漠然とした何かはペク・トビンをずっとたたいた。

“まだ私がこの仕事をしているということが珍しいです(笑い).

ラジオが好きで声優をしてみたいとか深夜ラジオDJ程度は大丈夫で

何こういう漠然とした考えは誰でも一回ぐらいできることじゃないの(笑い).

演技者という職種はあえて想像さえできなかったが

軍除隊後突然挑戦してみたかったんですよ。

なぜかしなければ後悔することも同じだったし..

演技に命を賭けた程ではなくてオーディションを見て出来なければ私の道ではないからやめようと

はっきり考えを消そうとしました。

確認でもしてみようと始めたのがここまできましたね。

”ペク・ユンシクはペク・トビンに“君は君で私は私だ”ということをいつも想起させてきた。

ペク・トビンやはりペク・ユンシクに演技を学んだのでもないので

そのまま自身のお父さん時々は友人のようだと考えた。

だが、デビュー後‘誰々の息子’という荷札はたやすく追い落とすのが難しかった。

“私のような俳優らに会えばお互いがその環境を理解します。

どんな道を歩いてきただろう話さなくても知って(笑い).

事実私どもは上手にしても基本でできなければさらに良くなく評価される時もあるが

克服しなければならない考えます。

明らかに感謝した部分もあるからです。

私もやはり初めてここに足を上げること時は

とても有名なお父さんが負担にならなかったとすれば嘘でしょう。 ハハ。

ところでずっとしばられることはできないことで深刻に気を遣おうとすることもありません。

大衆に独立的な個体に近付けるように絶えず努力することが最も重要だと考えます。

”ペク・トビンは前にどんな道を行くことになるかも知れないが

使われるということがある人物に残りたいと話した。

小さかったり大きいのは関係ない。 どこかに使われたいということ。

それが俳優ペク・トビンの最大の望みだ。

ペク・トビンの演技力が引き立って見える‘チャンプ’は

交通事故で妻を失って視神経をケガしたまま

幼い娘(キム・スジョン)と

残された騎手スンホ(チャ・テヒョン)のように、

事故で子を失って足を怪我した競走馬との人生逆転の話を扱う。

（yahoo!korea より）

「チャンプ」ペク・トビンインタビュー②

～人見知りするチャ・テヒョン、センスは流れてあふれて～

乗馬と競馬は違う。

ドラマ‘善徳女王’を撮影して乗馬は少しの間習ったが競馬はまた、初めてだった。

ペク・トビンは映画‘チャンプ’のために撮影全（前）3～4ヶ月間競馬を習ったし

撮影仕上げ直前まで馬に乗った。 ふるい大出身で運動には一見識があったが競馬はちょっと違ったんだ。

“競馬は最初からからだを上げなければならないから乗馬とは完全違いました。

当時とても寒い冬過ごす撮影をしたが事実冬には本当に馬に乗る方々も乗らないといわれましたよ。

しかし、私どもは日程があるから気を付けながら乗りましたよ。

おもしろいが私にはちょっと苦々しい記憶を想いうかべようとするなら

乗れば落ちて病院に行ってきたりもしたがチャ・テヒョン先輩は一度も落ちませんでした。

珍しかったりもしたし驚くことだったし(笑い)

.”チャ・テヒョンは実際担当教官に“感覚が優れる”という称賛を受けた。

普段にもずっとリリースするセンスと敏捷性、老練さなどはただ口を通じるだけで出てくるのではなかった。

ペク・トビンはチャ・テヒョンに対して“運動が上手かと思ったが持って生まれた感覚がある人だった。

とても意外な姿をたくさん見た”と話した。

事実ペク・トビンはチャ・テヒョンと初めての対面式を払う前まで

ブラウン管やスクリーンを通して見せたいつどこででも愉快なチャ・テヒョンのキャラクターを見て

多くの期待をしていました。

だが、その全てのものは‘親しくなれば’という前提が敷かれていた。

これを知るわけがないペク・トビンは自身が何か大きく間違ったと思ったと。

“意外にやめることができなく顔をたくさん分けられました。

私は私一人でちょうど考えたイメージがあったから当惑しましたよ。

ところでそれは初めてからなく親しくなれば分かって形成になる部分だったんですよ。

とても少しの間のその期間が過ぎた後には

本当にたくさん用意してとても良い人というものを分かりましたよ。

センスは話をすることもなしで流れてあふれられたんですよ！

共に家にいる子供の友人らの話もして..ハハ。

”気持ち広いチャ・テヒョンは費用まで良かった。

ペク・トビンに高価のジーンズをプレゼントするかと思えば

話練習をする時着る保護パンツもペク・トビンことまで準備して取りまとめてきた。

物質が重要なものではないが後輩に先輩の心は大きな感動で近づいた。

“私は済州道（チェジュド）分量が多くなくて

チャ・テヒョン、ユ・オソン先輩らよりあまり苦労しませんでしたよ。

大変に撮影をしながらも何か暖かくて幸せなのが本当に気持ち良かったです。

今後もこういう作品をたくさんとりたくなりました。

私の子供に見せる事もでき私もやはり多くのことを学ぶことができましたよ。

もう観客らの持分（役割）だが私たちの映画でたくさん幸せになられたらいいですね(笑い).

”競走馬‘ルナ’の感動実話を土台にした'チャンプ'は

交通事故で妻を失って視神経をケガしたまま幼い娘(キム・スジョン)と

残された騎手スンホ(チャ・テヒョン）が同じ事故によって子を失って足を怪我し

競走馬と共に試練を勝ち抜く過程を描く。