リクエスト 曲（私が犯した愛)-Lim ChangJung

はじめまして

kirae777さんコメありがとうございます。ﾜ━ヽ(*´Д｀*)ﾉ━ｨ!!!!

イムチャンジョンさんの　

私が犯した罪ではなく私が犯した愛ではないでしょうか？(*´ω｀*)

私が犯した愛を和訳しましたのでみて下さい～

2016.09.06

Ballad

떠나거든 내 소식이 들려오면

行ってしまたら　私の知らせが聞こえて来たら
이제는 모른다고 해줘

もう、知らないんだとしてくれて
언제나 내 맘속에서

いつも、私の心中で

커져만 갔던 너를

大きくなっていてた君を

조금씩 나도 지우려 해

少しずつ私も消すようとするよ
사랑해 라고 말하고 싶었지만

愛してると話したかったが
늘 미안하다고만 했던 나

いつもごめんだとしてた私
잊고 잊혀지고 지우고

忘れて忘れられて消して
처음 만난 그때가 그리워진 사람

初めて出会ったその時が恋しくなる　人

다시 못 올 몇 번의 그 계절

二度も来ない何回かのその季節
떠나버린 너의 모습을

去ってしまった君の姿を
지우고 버리고 비워도

消して捨てて空っぽにしても
어느 새 가득 차버린 내사랑

いつの間にかいっぱいになってしまた私の愛
안 된다고 사랑하면 안 된다고

だめだと愛しちゃだめだと
하지만 우린 함께했지

でも、私達は一緒にしてた
언제나 내 마음이라

いつも、私の心なので
사랑하던 맘이라

愛してた心なので
그리 아파할 줄 몰랐어

そんなに痛いんだと知らなかった
미안해 라고 안아주고 싶지만

ごめんねと抱きしめたいんだが
점이 돼버린 그 뒷모습

点になってしまったその後ろ姿
잊고 잊혀지고 지우고

忘れて忘れられて消して
처음 만난 그때가 그리워진 사람

初めて出会ったその時が恋しくなった人
다시 못 올 몇 번의 그 계절

二度も来ない何回かのその季節
떠나버린 너의 모습을

行ってしまった君の姿を
지우고 버리고 비워도

消して捨てて空っぽにしても
어느 새 가득 차버린 내사랑

いつの間にかいっぱいになってしまた私の愛
모든 게 나 때문인데

全てが私のせいなのに
왜 네가 더 힘들어

どうして君がもっと辛い
네가 왜 내 맘을 위로해

君がどうして私の心を慰める
예

イェ

잊고 잊혀지고 지우고

忘れて忘れられて消して
처음 만난 그때가 그리워진 사람

初めて出会ったその時が恋しくなった人
다시 못 올 몇 번의 그 계절

二度も来ない何回かのその季節
떠나버린 너의 모습을

行ってしまった君の姿を
지우고 버리고 비워도

消して捨てて空っぽにしても
어느 새 가득 차버린 내사랑

いつの間にかいっぱいになってしまた私の愛

whitefoot