My Name Is BEN - BEN | whitefootの気まぐれブロク

whitefootの気まぐれブロク

ブログの説明を入力します。



2015.08.25
Ballad

BENのCOME BACK 曲です
いい感じの声です作詞もいい感じ
作曲はうん~微妙~





My name is BEN

이제부터 내 얘기를 들려줄게
今から私の話をきかせてあける

나의 꿈은 오랫동안
私の夢は長い間

노래하며 살아가는 거야
歌いながら生きていくなんだ

추운 저녁 혼자 남은 연습실에는
寒い夜 独り残った練習室には
작은 방을 가득 채운 내 노래에
小さい部屋いっぱい満たした私の歌に
눈물이 있고 추억이 있어
涙があって思い出があって
그래서 모든 걸 담아서
それで すべてを乗せて

가슴 터질 때까지
胸裂けるまでに
난 노래해 니가 들을 수 있게
私は歌う あなたに聴こえるように

더 크게 노래해
もっと大きく歌ってる
니가 날 느낄 수 있게
あなたが私を感じるのができるように

너무 행복해도
とっても幸せな時も
한없이 슬플 때도
果てなく悲しい時にも
난 노래해 노래가 다라서
私は歌ってる歌がすべてなので

Here My name is BEN

내 손끝에 굳은살이 배길 만큼
私の指先にたこができるくらい

건반 위에 두드려진 내 노래가
鍵盤上に弾かれてる私の歌が

아주 먼 훗날 너의 맘 속에
遠い遠い日に君の心の中に
기쁨과 눈물이 되기를
喜びと涙になりますように

간절히 내 마음을 담아
切実な私の心を乗せて
노래해 니가 들을 수 있게
歌っている君が聴けるように

더 크게 노래해
もっと大きく歌ってる
니가 날 느낄 수 있게
あなたが私を感じることができるように

너무 행복해도
とっても幸せ時も
한없이 슬플 때도
果てなく悲しい時にも

난 노래해 너를 위해
私は歌ってるあなたのために

단 한 명이라도 어딘가에
ただ 一人でも何処かで


이 노래를 듣고 있을 널 위해
この歌を聴いているあなたのため

내 목이 터져도 좋아
私の声が裂かれてもいい
조금만 참아 줘
少しだけ我慢して
언젠간 날아오를 테니까
いつか舞い上がるはずだから

나의 목소리가
私の声が
온 세상을 돌아서
全世界を回って

니 맘속에 닿을 테니까
あなたの心の中へ届くはずなので

Here My name is BEN

whitefoot