今晩の
は話題が尽きないようで
↑の公式画像とは違って、今晩は随分と賑やかなようです（笑）
そのの過去の歌を聞いてて、いろんな国の言語訳がついた動画を見つけました。
の5か国語。
の主題歌をが歌っています
ファンは・・・FCは、どういう人たちが集まっているのか、が語以外の歌を歌うので、海外の言語にも訳してくれることがあります。
字数で言えば・・・
語の次に語の字数が少ないんですよね～
漢字の威力、恐るべし
1字にいろんな意味を込められるので、漢字を勉強してる外国人は大変だと思う
そっちが気になって、歌詞が頭に入って来なかったので、何度かリピリピしてました
「AI翻訳」と「誰かの翻訳」。
他の国の言葉はまったくわかりませんが、語だと違うと思いました
ドラマの中のセリフだと、AI翻訳は一瞬で長文を出してパッと消えることがありますけど・・・人が翻訳するともう少し短くなるし
語の翻訳機能は、本当に参考程度にしかならない
やっぱりお勉強が必要
杭州アジア大会の
女子、に負けちゃいましたね
「また出てくるんだろうなぁ～」
と思ってたけど、やっぱりいました・・・
。
は、俳優
の親戚で、
とは子供の頃からをやっていた友達。
この画像は・・・去年だったかな
旧正月に地元に帰った時に撮った画像で、2人ともUPしてました。
は元選手。
怪我をしてやめたけど、未だにを持ち歩いていて、軽い練習をしてるんですよね～
仕事の合間に試合があったら見てるし
怪我をしなかったら・・・どこまで選手としていけたでしょうね
を見ながら、
「あ゛この選手、可愛くない
」
と言いながら見る対象になっていたかもしれません（笑）
俳優になってくれて良かった
は・・・今でも訴えられてたんですね
そして、また支払いがかさむ・・・
で禁止されてる代理母出産×２、そして脱税と・・・
そして、芸能界を追放されましたが、芸能界復帰はできません。
そんな中、さらに返還金と投資家に賠償金を支払うように判決が出ました。
・・・にしても・・・
限韓令で配信できなかった
合同制作のドラマの責任をとってが支払う
「投資家」という人が、そのドラマの人プロデューサーらしい・・・
に限韓令を理解できてない人がいるとは思ってましたけど・・・契約内容によっては、そうなってしまう可能性もあり
限韓令前は、がから離れてを向いた頃。
合同のドラマが何作かありましたよね。
配信出来たドラマは問題ないんでしょうけど、限韓令後、配信が間に合わなかったドラマはこういうことになる・・・
誰も手を差し伸べないのでしょうか。
これは・・・の事件が原因ではないのに・・・
それももう限韓令が始まって・・・7年
結構経ってますよね。
「何で今頃・・・」
と言われています。
こんなこともあるんですね・・・