少し前に流行っていた「ブリジットジョーンズの日記」という映画をDVDでみました。


そして結構共感してしまった。


誠実な彼氏を探そうと思っているのに、ついつい変な人に興味を持ってしまうところとか、


目標を立ててもなかなか達成できないところとか。


そして仕事も恋愛も思いどうりに行かない中でも、笑いを忘れずに


前に進もうとしている主人公の姿がとっても印象的でした。


明日からまた仕事だけど、笑顔を忘れずにがんばろう。

今日は休み明けだったこともあり、

仕事がとっても楽でした。


ほとんどの仕事を午前中で終わらせてしまったので、

午後は暇になってしまいました。


本当にやる事がなかったので、

英語の社内ガイドブックを作りました。


実は来月、中国語と英語しかわからない

中国人の研修生が会社に来るのです。

その人たちの社内オリエンテーションをするのが私。

ちなみに、私は日本人以外の人に

オリエンテーションをした事がありません。

そのため、自分のカンペ兼うまく説明できなくても

「読んどいて!」といえる保険用です。


ガイドブックといっても、社内の簡単なルールや

設備の使い方をかいただけです。

しかし、英語なんて綴れない私にとっては、

「ヤフー翻訳」を味方につけても午後丸々いっぱいかかってしまいました。

(というかこの「ヤフー翻訳」の文法がかなりいい加減で、

よけい時間がかかったような。。。)


それでも何とか社内ガイドブック英語版が完成。

でも、これを部長に見せて書類として承認してもらえるの??

という疑問がわきあがり、とりあえず今日は提出せずに帰ることにしました。


そういうわけで、結局為になる仕事が何一つできなかった今日でした。


初デジパしました。


ゆるめに巻いてもらったものの、結構クルンってしてます。


でも、全然硬さとか、バサバサ感がない!!


持ちも普通のパーマよりよくって、

キレイに保てば6ヶ月持つこともあるそう。

髪が伸びても、ウエーブが伸びない!っていうのがウリらしい。

夏休み終わって明日から仕事だけど、がんばるぞ~!


先日の帰省中、京都に行って目にした光景でとても興味深いものがありました。

それは京都から大阪に帰る電車の中での小学生の兄弟の会話です。

たぶん弟のほうは始めて京都を訪れて「おたべ」を食べたようでした。

以下、こんな感じでした。



姉:あんた、「おたべ」初めて食べたんやろ?

  何味食べたん?

弟:イチゴミルクとバナナミルク

姉:・・・・・・!!あんた変わったん食べるなぁ。

  想像つかへんわ!

弟:普通やったで。




多分これが関東ならこんな感じになるのでしょうか?


姉:○○君、「おたべ」は初めてでしょう?

  何味食べたの?

弟:イチゴミルクとバナナミルク

姉:・・・・・・・・・。おもしろい味だね。

  どうだった?

弟:まあまあだったよ。



関東に住んで2年。

関東の人は「え?何それ!?」と思うようなときでも

決してストレートに「変だよ」とは言いません。

(というイメージがあります)


そこに慣れてきていた私にとって、

このストレートな会話はとても驚きでした。

関東の人にこういう話し方をしたら

傷つかれちゃうかな??

久しぶりに実家に帰りました。


家族と話していてとても感じるのは、

みんな好きなことを好きなタイミングで

話しているな、ということ。


しかも、それぞれが大きな声で・・・。


神奈川に住むようになって2年。

久しぶりの大阪の勢いに押され気味の帰省になりました。