犬の遺言
日溜まりでウトウトする爺さん犬と婆さん犬。
いつみても仲良しこよしです。
うーん、かあさん、何か御用？
御用がないなら、お邪魔しないでね。
ある幸せな犬からの遺言
https://scotyakko.exblog.jp/17445678/
「弥生、スコットランドはエジンバラ発！」さんのブログよりご紹介します。
「犬の遺言」は、ネット上に拡散されたとても有名なエッセイですので、
皆さま既によくご存じのことと思いますが、今一度感動を新たにして頂きたいと思いました。
人は死ぬ前に、彼らの望みと遺言を書き
彼らの家や持ち物を残していく者へと受け渡す
もしも、私がこの（犬の）手にて同じことができるのであれば
寂しく可愛そうな野良犬へ
私の幸福な家と
私のお皿と
私のあったかなベッドと
私のやわらかなクッションと
私の全ての玩具を
私が愛して止まなかった、その膝を
そして、その優しく愛情に満ちた手を
私の毛を撫でてくれた手と
私の名前を呼んでいた甘い声を
私は望む
悲しくて怖がりのシェルター（レスキューセンター）の犬へ
私の主人の心のうちにあった
限りのないと感じられる愛情に満ちた私という場所
それを与えたい
だから、私が死んだ時、どうか言わないで下さい
“ もう二度とペットは飼わない、こんなに悲しくて寂しい思いは耐えられない ″
その代わりに、愛されていない犬を探しに出掛けて下さい
楽しみも希望もない誰かを
そして、私の居場所を彼（彼女）に与えて欲しい
これは、私がただひとつ残せるもの － 愛を私は残します
これが私の遺産
私の最後の望みであり遺言です
（作者不明）
「弥生、スコットランドはエジンバラ発！」さんのブログより、もう一つご紹介します。
カテゴリ：保健所の動物のこと
私が死んだとき
https://scotyakko.exblog.jp/25638888/
わたしが死んだとき
” もう２度と犬は飼わない ” なんて どうか、言わないでください。
見捨てられて、忘れられた犬を 探してください。
彼らに 第二のチャンスを そして、私の居場所を 与えてあげてください。
他の犬の命を救うことで 私と過ごした時間を、栄誉としてください。
英文を、私なりに訳させて頂きました。
うんうん、絶対に言わない。
それがノーマンとの約束だと信じているから。
私共の可愛い娘だった繁殖場出身の「ゆず」は、我が家にたどり着いた時は既に末期癌で、
うちの子になってくれてたった３ヶ月で天に召されましたが、
彼女の居場所を、やはり繁殖場レスキューの「ショコラ」に遺してくれました。
今日もお出で下さいまして、ありがとうございました。
