死んだ母犬から離れない仔犬
眠っている間に台風は通り過ぎて、今朝の散歩は久しぶりに、路面が濡れて冷たく、涼しく行って来れました。
お腹はビチャンコになりましたけれど。
今頃（午前１１時）は広島の辺りかとテレビをつけてみますが、人的な被害はなさそうで、
まずはほっとしています。
台風一過のあとは又猛暑が戻るようですが、暫しの涼しさを楽しんでいます。
ゆっくり歩いてきましたのに、くたびれて座り込む老犬達です。
「弥生、スコットランドはエジンバラ発！」さんのブログよりご紹介します。
カテゴリ：迷い犬、犬のこと
死んだ母親犬のもとを離れない仔犬のこと
https://scotyakko.exblog.jp/19768557/
一頭の仔犬。
ミャンマーは、ある村で撮られた写真。
この仔犬は、死んで何日も経つ母親犬のそばを離れようとはしない。
紛争にて焼かれた村で撮られた写真。
その母親犬の死に関する、はっきりしたことは不明だ。
写真を撮った写真家からのコメント :
ぼくが、焼き尽くされた村を歩いているとき、その胸を痛める光景を見たんだ
この写真を撮る前に、近辺の住民に この仔犬を養ってくれるか と尋ねた
内紛争で、自身が困難を強いられているため、誰もうなずきはしなかった
それから、ぼくは提げていたカメラをすべて下ろした
膝を折って座り、深い同情と悲痛、胸のうちで泣きながら仔犬を見つめていた
そして、ぼくは、この写真を撮った
ぼくは、仔犬の頭を撫でた … 仔犬は、ぼくの手を舐めた …
そして数分後に、もう一度、写真を撮った …
ぼくがもう、そこを去らなくてはならない時間が来た
その仔犬を、ホテルに連れて帰ろうとした
すると、ぼくと仔犬を見ていた地元の親切な若者が近付いてきた
彼は言った
できることなら、彼がこの仔犬を育てたいが、とても貧しくてそれはできない
私たちは、話し合った
そして、村の僧院に仔犬を連れて行こう、ということになった
ミャンマーでは、僧院は、どの場所よりも平和な場所だと信じられている
あの状況下で、ぼくは、ぼくができ得る最大の選択をしたと信じている
ぼくは、あの仔犬がどうなったかを確かめに、近いうちに必ず村に戻りたい
ぼくと、そして、仔犬を母親犬の元から抱え上げた、親切な若者と共に …
（英文を私なりに訳させて頂きました）
上記の記事は、２０１３・３に書かれたものです。
今日もお出で下さいまして、ありがとうございました。
