電話で英語喋るのって緊張しますよね。
なるべく携帯メール等で文字で済ませたいです。
でも緊急時はやっぱり電話。
タイ在住の英語コーチカナコさんのこの記事、
勉強になる!
そう言えば私もね、
先日、緊急事態で娘のスクールに電話しましたわ。
誰のなんの参考にもならないと思いますが
一応書いときますね。
Hi, I am Atsuko, Xx s mom.
I was suppose to bring a cake for my daughter's birthday party at 11, but I can't go now.
I am locked in my house , I can't go out.
So can you tell Teacher xx about this and say sorry to her?
(日本語訳)
Xxの母のアツコです。
今日11時に娘のバースデーケーキを持っていくはずだったんですが、行けなくなりました。
家に閉じ込められまして。
Xx先生にその旨お伝えいただけますでしょうか?
家に閉じ込められて
ケーキが持っていけなくなった時に
スクールに電話する際の
ご参考になれば幸いです。
ところでこちらフィリピンでは
先生のことを
Teacher Xxって呼んでます。
たぶんフィリピン英語なので
他の国では言わないと思います。
フレーズ集を参考に
自分のことばを話しましょう。
緊急時のななつことばでした。