フィリピンのブラック企業 | フィリピン・アラバンのななつことば

 先日の英字新聞を読む会で紹介してもらった記事が面白かったのでシェアします。

 

一緒に英語で読んでみましょう。

 

ILLEGAL WORK CONTRACTINGJollibee, Dole top violators


~違法な人材派遣契約の締結で、JollibeeやDoleなど大手企業、多数の日系会社の名前があがる~

 

http://www.manilatimes.net/jollibee-dole-top-violators/401987/

 

 

ニコニコ単語リストニコニコ

 

THE Department of Labor and Employment (DoLE)  労働雇用省

 

Allegedly  伝えられるところでは

illegal labor-only contracting

 

in compliance with  に従って

 directive 命令

 furnish 与える

ample time 十分な時間

comply 従う

 

ニコ参考日本語記事ニコ

 

 《雇用》 ブッラク企業公表 日系の会社が多数を占める

 

http://ph-inside.com/news/board.php?board=news01&command=body&no=449&command=body&no=449

 



 

キョロキョロ関連記事

Close to 1,000 firms engage in illegal ‘endo’ — DOLE

https://www.philstar.com/headlines/2018/05/10/1813871/close-1000-firms-engage-illegal-endo-dole

 

ENDO(end-of-contract):契約社員が自動的に正社員化する6ヶ月未満で解雇し、再雇用を繰り返す労働形態。問題視されている