Ichiro 選手引退に思う。
イチロー選手の引退に思うついに来てしまいましたね。どんなスポーツ選手でも引退は迎えないといけないのですが、イチロー選手は野球選手と言うアイコンを超え、一つの”単位”のような存在でした。彼の引退は、全てのこの時代の野球人にとって、また多くの日本人にとって一つの時代が終わることを意味していると思います。写真は1999年自分がマリナーズでお世話になった時の写真です。当時まだオリックスに所属していた時代に、オリックスとの提携をしていたマリナーズ(メジャー)のキャンプに彼が参加した時の”貴重な”瞬間です。彼は当時すでに日本ではスーパースターで日本では無口で孤高のイメージでしたが、ベンチの裏ではかなりおしゃべりな明るい印象があります。彼は人知れず常に誰よりも準備をしその積み重ねを見ているだけの私たちですが、阪神淡路大震災後の被災地の復興のシンボルとしてもまたその後も、彼のプレーしている姿から多くの勇気をもらってきたと思います。少子化や野球離れが叫ばれている今日この頃。Baseball Playerとして、田中(マー君)、雄星、大谷。レジェンドを引き継いでBaseballやスポーツ離れに歯止めになっていただくことを期待しています。すばらしい時間、数々の瞬間を感謝してます。お疲れさまでした。It has come at the last moment.Every kind of player has to meet retirement, Ichiro player was one of existence like" the unit" beyond the icon more than a baseball player.I think his retirement means that the age ends for many Japanese not oly for a baseball person but also all Japanese in these times.This photo is the one when I worked with Mariners in 1999.It's the" valuable" moment when he participated in camp of Mariners (Major) which cooperated with Orix, at the time when he still belonged to an Orix.He had already be a superstar in Japan, and also believed like a reticent guy and an isolated image, but quite talkative impression was here at the back of the bench.He has always prepared more than anybody, even we never know his efforts. We has been just watching him in the field without that. We also got much courage from his playing for more than 20years, as a symbol of restoration after Great Hanshin-Awaji Earthquake and after the symbol age.Wonderful time, We love the moment your playing!Great thanks!