今日も朝からアカウンティングのクラスに行って来ました。
週2回だから以前ESLを受けていた時に比べれば楽なはずなんだけど、日に日に難しくなって来てるので大変。
今日から第二章、商品の売買に入りました。今まではサービス業的な内容だったので、日本でやってた仕事には売買の会計の方が近いんだけど、英語になった途端??って感じ。でもFOBとか出て来て、あー懐かしい！って思いましたわ。
でもこれって思うんだけど、日本で仕事とか簿記やってなかったら、このクラスだけで内容を理解するのは至難の技だったと思う。現に、同じクラスの英語のネイティブスピーカー達でさえ戸惑ってる位だし。
私はと言うと、数字から解読する方が楽。私の英語力じゃ、授業聞いてるだけじゃ理解出来ません～。とにかく短い期間で覚える事いっぱいなので、進みが早くて先生の英語も早い！お隣の席のヨーロッパから来ている女性でさえ、早過ぎて分からないと。
数字に関わるクラス取って良かったよー。
今日は第一章の宿題(提出物)をやらなきゃならないので、学校終わった後に図書館に行こうと思ってたのに、ダンナからランチの誘いが来て誘惑に負けたので、これから食べに行って来まーす。
こちらトロリーの24th Street 駅で、電車待ち。