はじめまして、WECスタッフのちかです。
ブログ初心者なので、何から書いてよいやら…と考えていたら、
先日、お客様と毎日の献立の話になって、
『お魚の調達に困ってる』とのお声を耳にしましたので、
それについて書いてみようかと
確かにサンパウロでお魚買うのって日本とちょっと違いますよね~
日本のスーパーみたいに最初からお刺身用、煮つけ用みたいな感じでパック詰めされてないし
切り身が並んでいるより、魚がそのまま並んで売ってるし
ウチに帰ってからの処理がちょっと面倒とかとか…
ちなみに、お魚どこで買ってますか
私は毎週feiraで買ってるのですが、全然面倒じゃありませんよ
買いたいお魚を選んで、欲しい数を伝えると…
『Limpar』って聞かれるので、
『Favor filetar e tirar a pele』ってお願いすれば…
こんな感じに3枚におろしてくれます。
まぁ、なんて素敵
ウチで面倒な処理をしなくてすみます
私は、その日に使う分と冷凍保存しておくものを買うので、
『Favor dividir em 2 bandejas』と言うと、トレイも分けてもらえます
毎週同じところに通っていると、何も言わずに処理してもらえたり
時短になって、スムーズに買い物ができます
それに…仲良なると、おまけしてもらえたりします
今週は、ちょっとおまけしてもらいました
さて、今日の献立は何にしようかな~
急に寒くなって、体調を崩してる人も多いみたいなので、
お魚食べて、風邪をひかないようにしましょうねぇ
では、また~
ブログ初心者なので、何から書いてよいやら…と考えていたら、
先日、お客様と毎日の献立の話になって、
『お魚の調達に困ってる』とのお声を耳にしましたので、
それについて書いてみようかと
確かにサンパウロでお魚買うのって日本とちょっと違いますよね~
日本のスーパーみたいに最初からお刺身用、煮つけ用みたいな感じでパック詰めされてないし
切り身が並んでいるより、魚がそのまま並んで売ってるし
ウチに帰ってからの処理がちょっと面倒とかとか…
ちなみに、お魚どこで買ってますか
私は毎週feiraで買ってるのですが、全然面倒じゃありませんよ
買いたいお魚を選んで、欲しい数を伝えると…
『Limpar』って聞かれるので、
『Favor filetar e tirar a pele』ってお願いすれば…
こんな感じに3枚におろしてくれます。
まぁ、なんて素敵
ウチで面倒な処理をしなくてすみます
私は、その日に使う分と冷凍保存しておくものを買うので、
『Favor dividir em 2 bandejas』と言うと、トレイも分けてもらえます
毎週同じところに通っていると、何も言わずに処理してもらえたり
時短になって、スムーズに買い物ができます
それに…仲良なると、おまけしてもらえたりします
今週は、ちょっとおまけしてもらいました
さて、今日の献立は何にしようかな~
急に寒くなって、体調を崩してる人も多いみたいなので、
お魚食べて、風邪をひかないようにしましょうねぇ
では、また~