おはようございます。
Are you interested？
中学生レベルの英文ですが、意外にも＂Are you interested？＂はとても活躍する英文なのです。
直訳すると「あなたは興味がありますか？」です。
＂Are you interested in ○○？＂と、＂in ○○＂を付ければ「○○に興味があるの？」となります。
海外には日本では味わえないことや文化がたくさんあります。日本にある物事であっても、
海外で体験したり見たり聞いたりすると、また違ったものになります。
そうすれば、この＂Are you interested？＂はとても重要なフレーズ英語となります。
しかし、そんなに「興味があるの？」とばかり聞くわけにもいきません。
実はまだまだいろんなシーンで言い回しの出来るのです。
＂I am interested in ○○＂「○○に興味があります。」
これは自分の意見や紹介などで使えますよね。
＂Are you interested in going？＂「行ってみない？」
通りがかりに気になるお店があったり、話題のお店などで、「興味があれば行かない？」
「気になるなら行かない？」というお誘いのフレーズ英語です。
＂Are you interested in joining us？＂「一緒に来ない？」
＂Are you interested in or not？＂「やるの？やらないの？」
興味があるのかないのかという文章ですが、なにかに参加したいのか、
したくないのかなどハッキリさせたい時にはぴったりのフレーズ英語です。
中学生レベルの英文でも、かなり幅広く活用することが出来ます。
一つの使い方や意味に囚われず、簡単な文法でサラッと英会話を交わすことで
自分自身にも負担が少ないです。
案外、学生時代に培った文法や単語、フレーズ英語をフルに活用するだけでも十分、
自然な英会話はできるのかも知れません。
翻訳をお願いするなら↓
Webで翻訳オフィシャルブログでは、翻訳、言語、その他の事をアメブロとは違う内容で書いてます。
最新記事は毎日意識したい！英会話を上達させる3つのコツ（2018年5月30日）