s.e.s. Let it snow 和訳
私の好きな曲~♪
まさに冬ってかんじ！
I love you more than ever I like you just like you
do I miss you more than ever shine shine shine my
love I love you more than ever I like you just lik
e you do I miss you more than ever,ever ever oh~
baby
온 세상 새하얗게 빛나는 겨울이 돌아오면
やってきた世界 真っ白に光る冬が戻ってくれば
oh~거리엔 연인들의 노래가 들리고 oh~
街には恋人たちの歌が聞こえて
빨갛게 얼어있는 두 볼을 너의 가슴에 묻고
凍えた赤い両頬をあなたの胸に埋めて
yeh~차가운 겨울 세상으로 떠나갈래 oh~
冷たい冬の世界から立ち去るよ
하얀 은모래가 바로 펼쳐진 곳에
真っ白な銀の砂が まっすぐ広がったところに
널 사랑한단 말을 커다랗게 써 줄게 oh~
あなたを愛しているという言葉を大きく書いてあげる
Just let it snow all day I wanna be running around
온 세상 하얗게 눈을 맞으며 Kissing you
やってきた世界 真っ白な雪を迎えながら
오 매일 나에게 지금처럼 항상 변하지 말아요
毎日私には今のように常に変わらない
rap)Get on the floor a get on the track Just get your mind just on the rack It's a new day, just coming out like this It's a thing that you don't wanna miss Shake it up,cause you're getting wild Immature don't act like a little child Just flow with that positive vibe Breaking it down just all tonight
살며시 내 어깨에 기대어 두 눈을 감아봐요 그대 따뜻한 내 마음이 보이지 않나요 oh~oh~そそっと私の肩にもたれて両目を閉じてみて あなたは温かい私の心が見えるでしょう
추운 겨울이 온대도 외롭지 않아 날 사랑하는 그대 나의 곁에 있으니 oh~!
寒い冬がやってきても 心細くない 愛するあなた 私の側にいるから
Just let it snow all day I wanna be running around
온 세상 하얗게 눈을 맞으며 Kissing you
やってきた世界 真っ白な雪を迎えながら
오 매일 나에게 지금처럼 항상 변하지 말아요
毎日私には今のように常に変わらない
Don't be afraid no more
그대 곁에 있으니 험한 미래도 우릴 막을 순 없어요
あなたの側にいるから険しい未来も 私達を終わらせることは出来ない
Just let it snow all day I wanna be running around
온 세상 하얗게 눈을 맞으며 Kissing you
やってきた世界 真っ白な雪を迎えながら
오 매일 나에게 지금처럼 항상 always stay in my heart
私には毎日今のようにいつも
I love you more than ever I like you just like you
do I miss you more than ever shine shine shiine mylove
私の好きな曲~♪
まさに冬ってかんじ！
I love you more than ever I like you just like you
do I miss you more than ever shine shine shine my
love I love you more than ever I like you just lik
e you do I miss you more than ever,ever ever oh~
baby
온 세상 새하얗게 빛나는 겨울이 돌아오면
やってきた世界 真っ白に光る冬が戻ってくれば
oh~거리엔 연인들의 노래가 들리고 oh~
街には恋人たちの歌が聞こえて
빨갛게 얼어있는 두 볼을 너의 가슴에 묻고
凍えた赤い両頬をあなたの胸に埋めて
yeh~차가운 겨울 세상으로 떠나갈래 oh~
冷たい冬の世界から立ち去るよ
하얀 은모래가 바로 펼쳐진 곳에
真っ白な銀の砂が まっすぐ広がったところに
널 사랑한단 말을 커다랗게 써 줄게 oh~
あなたを愛しているという言葉を大きく書いてあげる
Just let it snow all day I wanna be running around
온 세상 하얗게 눈을 맞으며 Kissing you
やってきた世界 真っ白な雪を迎えながら
오 매일 나에게 지금처럼 항상 변하지 말아요
毎日私には今のように常に変わらない
rap)Get on the floor a get on the track Just get your mind just on the rack It's a new day, just coming out like this It's a thing that you don't wanna miss Shake it up,cause you're getting wild Immature don't act like a little child Just flow with that positive vibe Breaking it down just all tonight
살며시 내 어깨에 기대어 두 눈을 감아봐요 그대 따뜻한 내 마음이 보이지 않나요 oh~oh~そそっと私の肩にもたれて両目を閉じてみて あなたは温かい私の心が見えるでしょう
추운 겨울이 온대도 외롭지 않아 날 사랑하는 그대 나의 곁에 있으니 oh~!
寒い冬がやってきても 心細くない 愛するあなた 私の側にいるから
Just let it snow all day I wanna be running around
온 세상 하얗게 눈을 맞으며 Kissing you
やってきた世界 真っ白な雪を迎えながら
오 매일 나에게 지금처럼 항상 변하지 말아요
毎日私には今のように常に変わらない
Don't be afraid no more
그대 곁에 있으니 험한 미래도 우릴 막을 순 없어요
あなたの側にいるから険しい未来も 私達を終わらせることは出来ない
Just let it snow all day I wanna be running around
온 세상 하얗게 눈을 맞으며 Kissing you
やってきた世界 真っ白な雪を迎えながら
오 매일 나에게 지금처럼 항상 always stay in my heart
私には毎日今のようにいつも
I love you more than ever I like you just like you
do I miss you more than ever shine shine shiine mylove