兵隊と平体

今でこそデジタル化が進み、




全ての不動産広告もデジタルデータを作成しています。





しかし、15年くらい前はアナログの時代でした。





私が以前勤めていた広告代理店にしたときの話。





証券会社から広告業界に入ってきた先輩がいました。




入社は私と同期！！





その先輩は営業に、私は媒体に配属。





その先輩はやがて不動産担当になりました。





前職が証券業界なので広告の世界は未知の世界。当然です。






不動産担当になったその先輩は






パンフレットの打ち合わせに出ていました。






某マンションデベロッパーの広告担当に人がグラフィックデザイナーに向かって






「ここ、もっと平体かけてよ」






と言いました。






その先輩は一瞬何のことかわからず、耳に残ったのは「へいたい」という音。






そこからその先輩は広げられているパンフレットの原稿を隅から隅まで見回しました。






そうです、「兵隊」という文字を探し始めたのです。






探せど探せど「兵隊」という文字は見つかりません。





先輩は焦ります。ちゃんと聞いておけばよかったと・・・。





いやいや「兵隊」なんて文字はありません。不動産のパンフレットに





そもそも出てこないでしょう。その土地の歴史を語ることがあればわずかな可能性は






ありますが・・・・・。







先輩はその話を笑い話で私に話してくれました。





当然、「平体」の意味を知った後ですけど（笑）





こうして、どの仕事にも専門用語なるものがあります。




この場合の「平体」とは文字の天地を潰すことをいいますが





わからないと、仕事がスムーズにいかないし、またトラブルの原因にもなります。






不動産広告にもたくさんの専門用語があります。





これを覚えるのはそんなに苦労しないのですが、最初はみんなこのような




失敗談があるんじゃｎないでしょうか？？





当然私にもあります。




次回、私が美容業界のイベント会社にいたときの失敗談をお話したいと思います。