夏休み最終日は、濃かったわ! | ドイツ古城ウェディングと見本市通訳

ドイツ古城ウェディングと見本市通訳

ドイツと日本を行ったりきたり。

世界遺産のライン川古城でのウェディングはいかが?
あなただけのオリジナル旅行プランもコーディネート。 
見本市での通訳、視察、
ビジネスツアーのアレンジメントもお任せくださいね!




ドイツ便り

昨夜、UPしようとしたら、メンテで、できませんでした、、、。しょぼん
ですから、ちょっと、ずれてますが、ご勘弁。グッド!

今年のヘッセン州のお休みは、早かったんです。
6月20日過ぎから始まりました。

(注)ドイツには16の州がありますが、文部省がなく、それぞれの州の教育庁が最高府になりますから、南の州は、どういうわけか固定なんですけど、他の州は毎年6月から9月の間で、順に回っていきます。

でもって、昨日は、その夏休み最後の日。

前日まで、私は家でお仕事の続き、連れ合いは学校でコピーその他の新学期(あ、これも、ドイツ8月1日です)の準備をするはずでした。

しかし、土曜日の買い物の帰りに私がいった一言で、過酷な最終日になってしまったんです。

それは、せんだって購入した中古のSクラスなんですけど、トランクルームが、昔の巨大なSの時代と違い、小さいのです。
(ナビも純正なんですが、性能は前に旦那が別売りを入れたものより悪いし。)

10月には、某クラブの委員長、副委員長が重い膨大な資料の入った大きなスーツケースをお持ちになる予定。
2つまでは、何とか入っても、私の分は到底無理。

そのことを心配ですと、先日メイルに書きましたら、じゃ、スキーの板を運ぶようなBOXで、運べば?と、
お返事があり、そうするなら、その費用は此方で持ちましょう、と、おっしゃってくださったんです。

それはいい考えだと、連れ合いはすぐに、ネットで、探し始め、メルセデス純正、新品なら1000ユーロするそのBOXを
180ユーロで売りに出している人がいたんです。
それも、うちのSにしかあわないタイプとのこと!
珍しいことに、、、、。

土曜日中には連絡がつかず、日曜のお昼過ぎに、ようやく売主と電話で話せて、まだある!というのが、発覚しました。

1000ユーロなんて、委員長には、到底言えないけど、これなら、いいかって?ことですわね。
旦那様、ちょうど秋休みなので、ボランティアで4日間、車出しますから、、、。
ま、このくらいの出費はしていただきましょう。

しかし、中古のSのときも、バーデンバーデンの向こうまで、私とともに見に行き、
彼は翌日鉄道でピックアップに行ったお話しは、以前日記に書きましたが、今回も、240KM離れたシュトットガルト近郊にあるのですよね。
そのBOXさま。

うーーーん、いつピックアップするの?

今日しかないだろ?

いつもは、私が用意できて、待つのが普通。
女性が普通は待たせませんか、殿方を?

ですから、のろまの亀と呼んでるんですが、亀って時々は、す早く動くようです。

最後の日曜日でアウトバーンも帰りは渋滞を覚悟しましたとも。
反対車線をみると明確。
往路は2時間でしたが、帰りは地道の古城街道を抜けましたから3時間以上かかりましたが、渋滞にはまきこまれ
ませんでした。

それに、9月のツアーは、スイスまで行きますが、日本で旅行会社様から預かった操作方法のわからないデジカメで
動画をとる練習をしながら、帰れましたから、ちょうどよかったんですけどね。
このエイジェント様は、添乗員やガイドがとった旅の動画と写真を、後日お届けしますと、うたってるんです。
だから、日本では、特訓をうけたんですけど、1日じゃ、新しいカメラは操作できませんもの。

夕飯も頂かず、そのまま、帰り道にある学校へ寄り道して、コピーや、机の配置などの新学期の用意をし、
家に帰り着いたのは22時すぎでした。あ~~~~~、つかれた!!


さてまた、本日は朝からスカイプにて旅行会社様から連絡があり、いま、ルフトハンザがキャンペーンで安いとのこと。
大急ぎで席を確保してくださいね、と。
11月のツアーでは、パリでお迎えし、そのままベルリンからお客様と一緒に日本へ帰るのです。
ちょっと、連れ合いが不憫ですが、、。
ほとんど、私、家にいついてないのですから、、、。

せめて、クリスマス休暇で、すでに日本便を予約をした連れ合いと一緒にドイツへもどろうと、
日本出発を土曜日にしたから、8万3千円になりましたけど、そうじゃなきゃ、2日後なら6万6千円で、取れたんですよ!
湾岸戦争時、(わ、フルッ!)エアフランス5万円の次に安いじゃん。
ちなみに明日までです。このキャンペーン。
ご興味があれば、ルフトハンザのHPにはいってみてくださいね。
私は、まだ、エミレーツファンだから、本当はEKでとりたかったけど、、。

今日もまた、一日あっというまに、暮れました。