Let it beの関西弁訳

ネットで見つけました。
おもろい。

作詞：Lennon/McCartney　

「Let It Be」和訳：NaoXZY

「Let It Be」あるがままに
　
　When I find myself in times of trouble
　Mother Mary comes to me
　Speaking words of wisdom
　Let it be

「ほんま、どないせーっちゅうねん」ときにな
聖母マリアが来てくれたんや
それでええことゆうてくれた
「なすがままにしいや」

　And in my hour of darkness
　She is standing right in front of me
　Speaking words of wisdom
　Let it be

どん底の暗闇におったときやわ
俺のちょうど前に立ってなぁ
めっちゃええこと　ゆうてくれてん
「なすがままにしいって」

　Let it be, let it be
　Let it be, let it be
　Whisper words of wisdom
Let it be

「なすがままにしい」
「あるがままにな」
あーええ言葉や　つぶやいてみよ
「なすがままに」
　
　And when the broken hearted people
　Living in the world agree
　There will be an answer
　Let it be

失意のどん底にあってもな
この世界に生きてる人の心はおんなじやで
いつか答えは見つかるわ
「なすがままに　したらええ」

　For though they may be parted
　There is still a chance that they will see
　There will be an answer
　Let it be

離ればなれになったゆうてもな
また会える日がくるかもしれへんやん
いつか答えは見つかるって
「なすがままにね」

　Let it be, let it be
　Let it be, let it be
　yeah, there will be an answer
　Let it be

「なすがままに　しい」
「あるがままが　いい」
いつか答えは見つかるわ
「なすがままに」

　Let it be, let it be
　Let it be, let it be
　Whisper words of wisdom
　Let it be

「なすがままに　しいな」
「あるがままで　ええんや」
あーええ言葉や　つぶやいてみよ
「なすがままで　いこ」

　Let it be, let it be
　Let it be, let it be
　Whisper words of wisdom 　
　Let it be

「あるがままで　ええんやで」
「なすがままに　しい」
なんやええ言葉やのー　つぶやこうやん
「なすがままに　な」

　And when the night is cloudy
　There is still a light that shines on me
　Shine until tomorrow
　Let it be

雲が覆う暗い夜もなぁ
まだ俺を照らす光はあるねん
明日までずっと照らしてくれるんやで
「成らせたまえ」

　I wake up to the sound of music
　Mother Mary comes to me
　Speaking words of wisdom
　Let it be

音楽で目ぇ覚ましたんや
ほんなら聖母マリアが現れよってなぁ
ええこといいよった
「なすがままに　しいや」
　
　Let it be, let it be
　Let it be, let it be
　There will be an answer
　Let it be

「なすがままに　しい」
「あるがままで　ええやん」
いつか答えは見つかるって
「なすがままに　しい」

　Let it be, let it be
　Let it be, let it be
　There will be an answer
　Let it be

「なすがままに　な」
「あるがままが　ええよ」
いつか答えは見つかるやろ
「なすがままに　な」
　
　Let it be, let it be
　Let it be, let it be
　Whisper words of wisdom
　Let it be

「なすがままに　しい」
「あるがままが　ええよ」
ええ言葉やな　つぶやいてみよ
「なすがままに　な」