燃油サーチャージは高騰し、日本からバンコクまで７時間はやはり遠い。
これからは・・・近くて安くて文字が読めないアジア、韓国だわ！
と思い至り、ゆる～りとハングル語を始めて早半年・・・。
イコール・・・タイ語から離れて半年・・・。
タイ関連の本はダンボールに入れて部屋の隅っこに移動。
ところが・・・
とある飲み会で・・・夜も更け、１人抜け、２人抜け、そろそろ精算というときにふと気付きました。
隣のテーブルの集団は・・・外国人？？？
しかも聞いたことあるようなないような言葉・・・。
「すみませ～ん。もしかしてタイ人ですか？コンタイル～カ～？」
あたり！タイ人でした♪
実際には日本人とタイ人が半々のグループ。
技術研修に来日していたタイ人スタッフと、日本人国内スタッフ、
日本人現地スタッフのみなさんで、研修の打ち上げだったようです。
「なぜ話せるの？」とたいして話せもしないくせに注目されるわっぴぃ♪
最後は、「タイに恋人がいるでしょ？」みたいに言われ・・・。
その場でも断言しますたが、「いませんって！」
しかし・・・半年で驚くほど単語を忘れている（泣）
「ええっと・・・少しってなんて言うんでしたっけ？」
「ニッノイです。」
と、超簡単な単語まで教えてもらう始末（笑）なさけなや～。
↓タイ人が「読める？」と書いてくれたメモ。
ヤーク（～したい）パイ（行く）キン（食べる）カーオ（ご飯）ドゥアイ（依頼・勧誘を表す）
→ご飯食べに行きたいな～（一緒に行かない？）・・・みたいな感じ？
どうなんでしょ。
タイ文字が読めると言ったらかなり驚かれた。
まあ・・・終電間際でお開きとなりました。
タイ人スタッフもすご～く喜んでくれて（いるように見えただけかも。）・・・
でも、お別れの挨拶は・・・
「ポップカンマイ（また会いましょう）」と言ったけど、返事は「ラーゴーン（さようなら）」
それが現実・・・かも。
タイの地方へ帰る彼らに会える機会は・・・難しいでしょう。
駐在経験のある日本人スタッフも、タイは住んだり働くところではなく、旅行するところかも、と。
やはり、価値観も環境も背景も違う者同士が上下の関係で「働く」のはたいへんなのでしょう。
しかし・・・海外で働く＝仕事とか会社に対する誇りみたいなものを感じましたね～。
自分たちの「腕」があるから世界でも通用するんだ！みたいな。
かっこいいなあ～。
会計のとき、伝票はタイ人スタッフには見せられない、と。
・・・１月分の給料がたった２～３時間で消えていったという現実。
たとえ日本語がわからなくても、それに気付かないはずも・・・ないよね。
でも、また、会うことがあればそのときはよろしく！
またいつかタイに行きたい。タイ語も話してみたい。
（↑すぐにしぼみそうな思い（笑））
↓日本人現地スタッフの方にもらったビアシン♪
ラッキー♪
