Ａｆｔｅｒ ｔｈｅ Ｈｕｔｃｈ
バーニーのその後
Hugh Hefner opened the first Playboy Club in
1960. Not to be confused with Playmates, who
appeared nude in Playboy magazine, the bunnies
worked at the clubs as cocktail waitresses.
Mieko Nakamura Bailey of Castle Rock Colo. was
a bunny at clubs in Denver and Jamaica from
1968 to 1970.
,Ｈｕｇｈ Ｈｅｆｎｅｒ氏が１９６０年、最初のＰｌａｙｂｏｙ Ｃｌｕｂ
を開いた。 Ｐｌａｙｂｏｙの雑誌にヌードで出てくる、Ｐｌａｙｍａｔｅ
とは区別する為に、バーニーたちはクラブのカクテル・
ウエイトレスとして働いた。
コロラド州のＣａｓｔｌｅ Ｒｏｃｋに住む、中村みえこＢａｉｌｅｙ
さんはデンバーとジャマイカで１９６８～１９７０の間
クラブのバーニーであった。
More Photos:
http://www.nytimes.com/slideshow/2008/08/30/us/20080830SUBBUNNY_index.html
Ｃｏｔｔｏｎ－ｔａｉｌｅｄ ｏｕｔｆｉｔｓ ａｎｄ ｔｈｒｅｅ－ｉｎｃｈ ｈｅｅｌｓ
were the standard uniforms of Playboy bonnies.
真っ白丸い尻尾と３－インチの高さのヒールが
プレイボーイ・バニーのユニフォームでした。
