おもしろ英語にゅーす

おもしろ英語にゅーす

アメリカへは一度も行ったことはありませんが、時事英語が好きで毎日
ABC,BBC,CNN,AFNを見たり聞いたりして勉強しています。
学校で習った英文法に頭ががんじがらめになっている方も、文法は忘れて
ニュースを楽しんでください。

ご訪問いただき有難うございますドキドキ


このブログは2005年3月8日よりスタート致しました。


英語の訳は、読んだ順に頭に浮かんだまま、訳しております。

時間がないので、読んだ順訳で、翻訳ではありません。




テーマ:




蛍の光ではなくて


火が垂れてくるで表される


世界に胸が痛みます


残念ながら、このアニメはまだ見ていないのです


空から降ってくる火の玉は


まさに 焼夷弾の雨です



その結果どうなったのか?


広大な焼け野原と焼け焦げた道に


累々と落ちていた焼夷弾


そのままの姿のものもあり


半分以上地面に埋まったまま


折れ曲がって途中まで地面に埋まっていたり


今でも鮮明に覚えています



それから襲ってきた、空腹とボロボロの衣服と




今の生活は 恐ろしい程に恵まれていて



ドロップの缶に遺骨をおさめて


持ち歩いていた主人公の気持ちを思うと



・・・・・・・・・・・




テーマ:

Australia drought:  Thirsty cattle swarm New South Wales water truck


https://www.bbc.com/news/av/world-australia-45112536/australia-drought-thursty-cattle-swarm-new-south-wales-water-truck


オーストラリアの旱魃で水補給トラックに集まる牛の群れ


その他、世界の異常気象で起こった異常事態に世界中で


戦っています。


テーマ:

 

http://www.kracie.co.jp/ph/k-therapy/product/package/


ありとあらゆる症状や悩みから選べます。


パッケージになっているので買いやすいです。



クラシエ薬品は旧カネボウ薬品が原点で、


基礎化粧品、薬品、健康食品などを提供している


会社です。



昔、カネボーって鐘ヶ淵紡績、毛糸屋さんとか、化粧品屋さん


ぐらいしか思っていませんでしたが


現在の繊維メーカーはありとあらゆる分野で活躍しています。


炭素繊維強化プラスティック 等
















テーマ:




暑さの中でも、朝顔やゴーヤは頑張って咲いています。


かぼちゃの種を土に埋めておいたら


何本かが伸びてきて花を咲かせました。


ゴーヤ < きゅうり < かぼちゃ


黄色な花は同じようですが、大きさが違って


かぼちゃの花が一番大きいですね。


雌花と雄花があって、 上手に受粉すれば


実がなるのでしょうが、なかなかタイミングが


合いません。


小さな実がなったら楽しいでしょうね。



皆様、健康に気を付けて、ご自愛ください。






テーマ:

Wildfires around the world:  The photos that explain the flames


https://www.bbc.com/news/world-44943143




7月24日  ギリシャのキネタ村



カリフォルニアの強風に煽られる炎



7月23日  ギリシャの燃える枯れ草を消火する隊員




ギリシャのアッティカ地区を破壊する山火事


https://www.bbc.com/news/in-pictures-44937082



7月15日 乾燥が激しく、80箇所から山火事が起きたスエーデン



7月24日  アテネ近くのマティ村で焼け残った自動車



7月23日  家具や柱が燃え上がるギリシャの家



・・・・・・・・・












Ameba人気のブログ

Amebaトピックス