こんばんは。こちら木曜日真夜中のニューヨークです。

今日も、仕事後に英語のレッスンへ行って来ました。


{F6EB3160-905B-4710-BC48-B78AE5EA5D5A}

こんな所でやっています。
場所代かからない上に、Wi-Fiもありますよ!
冷房もきいてるし、きれいだし素晴らしい空間です。(緑があるから?鳥も飛んでるよ)

昨日は休みで、前回記事にしたアメリカ人の友人と最後にニューヨーク巡りしてきました。それは別途記事にするとして、約半日ずっと英語を話していたわけですが(これでもう、私がいかに普段日本語を使っているかお分かりだと思う)

うん、やはり、ずっと英語を話す環境にいるとパワーアップするなと確信。
(いや、今アメリカに住んでますけど??w)

話は逸れたが、今日はその流れでチューターと会ったもんだから
今日はえらい褒められました。

⭐️今日のレッスンの流れ⭐️

前回のレッスンを受けてどうだったか

前回やった過去形を使い、この1週間であった何かを話す

先生による添削

まとめ、宿題


まず、前回時制がバラバラだと指摘されひたすら過去形をやったので、
これはしめた!と、昨日会った友人との事を話したよ。

実は、既にインスタに載せたような内容を話しただけなんだけども・・・汗

⭐️今日言われた事⭐️
vocabulary→悪くない listening→まぁまぁ悪くない
間違えて覚えていたり、今までに聞いた事がない単語やフレーズに弱いので
知らない単語やフレーズが出てきたら、何回も何回も声に出して音で覚えろ
…みたいな事言われました←


例えば、teach(教える)の過去形はtaught なんだけど
I taught〜 (アイ タウト)←カタカナにするとめっちゃ変ですけどw
アイ タウト …なんて音、聞いた事無かったわけですよ。
スペルは分かるし、teachの過去形って頭で分かってるんだけど、音として聞いた事がないので使うのに躊躇する。。。って感じなんだけど、

それは自分が知らないだけだから、ひたすら声に出して練習しろって言われました。


あとは、
ちょっとしたシチュエーションを設定しての会話をやったんだけど

例えば、レストランで
What would you like to drink?
- Yes, just water ,please.
って、答えたら、

おお!間違っていない、むしろ完結だ。みたいな事を言われたんですけど、
勿論これで通じるんだけど、私はちゃんとした文を知りたいと言うか

きちんとした言葉を知っていて、完結に答えている人と
完結に答える事しか知らないのとでは全くレベルが違いますし

先生は、その辺の私の気持ちを汲み取ってくれて
一つの答えに対して、いくつかの回答を教えてくれたりしました。



そうなんですよ、特にニューヨークだからか?
学校で習うような、きちんとした文章を日常生活で、例えばお店とかで買い物をしていて
ダラダラと言っている人、いないんです。

もちろん、ペラペラっと話せる人は別ね。
旅行とかで、タクシーに乗るときとかに、ガイドブックの裏に定型文書いてあったりするけど

それを片言の英語で読んでも、誰も待ってくれないと言いますか。


単語でぱぱっと伝えるだけでぱぱっと事が進むのです。
ニューヨーカーは忙しいですからね。

なので、こんな私の気持ちを分かってくれた先生にとても感謝です。


ひたすら、声に出せ。毎朝、今日やったフレーズを唱えろ
さらに、voice recorder(iPhoneにあるやつとか)で自分の声を録音してみろ
とも言われました。


先生、私頑張ります!!
(ちょっと褒められたからってやる気になってるw)


では今日もお疲れ様でした。
オヤスミナサイzzz