こんにちは!

6日の朝についに7年前のHPがぶっ壊れてしまいましたぁ。

データは助かったので新しいパソコンに移行してやっと復旧できました。

自分ではアナログ人間だと思っていましたが、2日間パソコンがないと

いろんなことに支障がでまして。 まぁ、たいした影響はなかったですが。

ネットショップなんかやってる人は大変だろうなぁ。

まぁ、そういう方はもちろんバックアップ用意してますね。(;^_^A

またぼちぼち更新がんばります。
ビートルズの来日45周年を記念して、EMIミュージック・ジャパンが公式サイトで行った
「2011年版 ザ・ビートルズのオリジナル全213曲楽曲人気投票」で、「ヘイ・ジュード」が
1位を獲得したそうです!

もちろん大好きな曲ですが、ビートルズソングで1曲選べとといわれるとつらいですね。
10曲ならなんとかあげられるかな。
昔、深夜に「宇宙大作戦」を放映してて、そのエンディングに声優の名前がロールしながら
BGMにヘイジュードのインストゥルメンタルが流れていたことを思い出します。

EMIによると、ビートルズの人気投票で「ヘイ・ジュード」の首位獲得は初めてだそうでうす。
2位が僅差で「イン・マイ・ライフ」でした。

 「ヘイ・ジュード」は、ポール・マッカートニー(69)がジョン・レノンの長男
、ジュリアン・レノン(48)を励ますために1968年に書き下ろした応援歌で
、今月2日にリマスター盤で再発売された全英&全米1位曲収録アルバム「ザ・ビートルズ1」にも収められており、担当者は「励ましを歌った楽曲なので東日本大震災などの影響で人気が上昇したのでは」と分析している
。(SANSPOより)



歌詞和訳

ヘイ、ジュ―ド 落ち込むなよ 悲しい歌も気持ちひとつで明るくなる
彼女を君の心に受け入れることさ そうすれば すべては良い方向に向うだろう

ヘイ、ジュード こわがるなよ 行動を起こして彼女を手に入れるんだ
彼女を君の心に受け入れてごらんよ
そうすれば、すべては良い方向に向うだろう

たとえどんなに苦しくたって ヘイ、ジュード くじけるな
何もかもひとりで背負い込むことはないんだよ

君はクールを気取っている奴は馬鹿だって知っているだろ?
それは人生をつまらなくするだけさ

ヘイ、ジュード がっかりさせないでくれよ
せっかく見つけた彼女を手に入れないでどうする?
彼女を君の心に受け入れることさ そうすれば すべては良い方向に向うだろう

心を開いて迎え入れればいい ヘイ、ジュード スタートを切れよ
誰かが助け舟を出すのを待ってるのかい
だめだよ きみでなきゃできないことさ
ヘイ、ジュード 君次第なんだ 君が自分でなんとかするしかない

ヘイ、ジュード 悪く考えるなよ 悲しい歌も気持ちひとつで明るくなる
彼女を君の一部として受け入れることだ 
そうすれば すべては良い方向に向うだろう


大阪は夕方暴風警報が出ましたが雨も風も今のところたいしたことないですね。
9月に入ってもう3日目ですね。日が経つのが速い速い。

今日、ラジオ聴いていたらWill To Powerの「Baby I Love Your Way」がオンエアされてました。懐かしい~。私、このオリジナルのピーターフランプトンの「フランプトン・カムズ・アライヴ!」を持っていて当時、毎日聴いていました。このアルバム全世界で1000万枚の売上げだったんですよ。

でもね、聴いていた曲は2枚組みアルバムの中の「Show me the way」と「Baby,I Love Your Way」の
ほとんど2曲だけでしたね。 大ヒットしているということで買ったものの当時の私にはイマイチこのアルバムがなぜそんなにバカ売れしていたのかわからなかったです。

私が知っているフランプトンは

だったんですよ。 それが・・



変貌ぶりがややショック。
自分も同じだけ歳いってるということは・・・ はぁ。