(8)韓国語漢字の音読み・訓読み | Chani's 韓国語講座!

Chani's 韓国語講座!

韓国語講座、弾き語り、韓国のグルメやコスメ紹介など
私のスタイルで解釈して載せるブログです。

※効果的に勉強する方法参考リンク

http://ameblo.jp/vp1991/entry-12204573700.html

※漢字勉強ノートフォームリンク

http://ameblo.jp/vp1991/entry-12206089695.html

 

★「位」

정도=程度=程=くらい・ぐらい

 

★「移」

옮기다:移る=運ぶ

이동하다:移動する

 

★「偉」

위대하다:偉い=偉大だ

훌륭하다:偉い=立派だ

 

★「違」

다르다:違う

틀리다:間違える

 

★「育」

기르다vs키우다:どっちも同じく「育てる」の意味ではあるが、正確には「키우다」は「大きくなる(크다、大きい)」の意味で、直訳すると「大きくする」になる。

자라다:育つ。「寝る子は育つ」=「잘 자는 아이는 건강하게 자란다」

 

★「印」

표시:表示

표식:表式

표지:標識

印す:표시하다, 남기다=残す

 

★「因」

의하다:よる

~에 의하다:~による

~에 의해서:~によって・より

 

★「羽」

날개:羽

깃털:羽毛

 

★「雲」

구름:くも

흐리다:曇る

흐림:曇り

 

★「泳」

헤엄치다:泳ぐ

수영하다:水泳する、泳ぐ

헤엄=수영(水泳):泳ぎ

 

 

★「栄」

번영하다:繁栄する、栄える

 

★「営」

경영하다:経営する、営む

 

★「鋭」

날카롭다:鋭い

예리하다:鋭利だ、鋭い

 

 

★「易」

쉽다:易い=簡単だ=간단하다

역:貿易=무역、交易=교역 ⇒交換するの意味

이:安易=안이、容易=용이 ⇒簡単・やり易いの意味

 

★「延」

늘리다:伸ばす

늘어나다:伸びる

 

★「汚」

더럽다:汚い

더럽히다:汚す

 

★「押」

누르다:「上から下を押す」の意味

밀다:「前にある物や上にある物を押す」の意味